Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i have work to do
আগামীকাল আমার বাড়িতে বিশেষ কাজ আছে
Última atualização: 2022-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
switch to tab %1
% 1 ট্যাবে যাও
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have work to do tomorrow
আগামীকাল আমার বাড়িতে বিশেষ কাজ আছে
Última atualização: 2022-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's together work to do our best.
চলুন, একসঙ্গে কাজ করতে আমরা আমাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the daytime , you have lengthy work to do .
নিঃসন ্ দেহ তোমার জন ্ য দিনের বেলায় রয়েছে সুদীর ্ ঘ কর ্ মতৎপরতা ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’m work to dubai united arab emirates.
আমি সংযুক্ত আরব আমিরাতের দুবাইতে কাজ করি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep hope up; you still have so much great work to do.
আশা রাখুন; আপনার জন্যে এখনও অনেক মহান কাজ রয়ে গিয়েছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
down here and in the center-west we are going to work to have what to eat.
ঠিক এখানে এবং মধ্য-পশ্চিমাঞ্চলে কি খেতে হবে তা অর্জন করতে আমরা কাজ করতে যাচ্ছি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the hunan government should sincerely work to solve the problem by making the information public.
হুনান সরকার জনগণকে যথাযথ তথ্য দিয়ে এই সমস্যার সমাধানের জন্য কাজ করতে পারে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we accept that circumstances have changed, and will work to set new targets and timelines where appropriate.
আমরা স্বীকার করি যে পরিস্থিতি পালটে গেছে, এবং যেখানে যথাযথ হবে সেখানে আমরা নতুন লক্ষ্যমাত্রা ও সময়সীমা স্থির করার জন্য কাজ করব।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at isans, as we work to settle newcomers to nova scotia we honour and respect the indiganous people of this land
isans-এ, আমরা যখন নোভা স্কটিয়াতে নতুনদের বসতি স্থাপনের জন্য কাজ করি তখন আমরা আদিবাসীদের সম্মান ও সম্মান করি
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bb: the yangon heritage trust is doing vital and inspiring work to create a conservation roadmap.
বিবি:সংরক্ষণ নীতিমালা তৈরিতে ইয়াঙ্গুন হেরিটেজ ট্রাস্ট খুব ভালো কাজ করছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unemployment and desperation are leading many iraqi children and teenagers to work to help feed their families," it adds.
এদের অনেককেই তাদের বন্ধু ও আত্মীয়স্বজনের সঙ্গ হারাতে হয়েছে কারন অনেকেই ইরাক ছেড়ে চলে গিয়েছেন। বেকারত্ব এবং ক্রমবর্ধমান দারিদ্রতার কারনে এই সব শিশু এবং উঠতি বয়সীদের কাজ করতে হচ্ছে পরিবারকে সাহায্য করার জন্যে," তিনি আরও জানাচ্ছেন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nevertheless, in the end, many of these authors see great promise in the country and just want to get their work to their readers.
তবে এইসব লেখকের মধ্যে অনেকে দেশটিতে লেখালেখির এক উজ্জ্বল ভবিষ্যৎ দেখতে পান এবং তারা লেখাকে তাদের পাঠকদের হাতে তুলে দিতে চান।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it will take years of hard, courageous and diligent work to get us back to a health system that’s respected and effective.
বছরের পরে বছর পরিশ্রমী, সাহসী এবং নিরবিচ্ছিন্ন প্রচেষ্টা অব্যাহত থাকতে হবে স্বাস্থ্য সেবার উপরে শ্রদ্ধা জাগ্রত করতে এবং ও কার্যকর অবস্থানে নিয়ে যেতে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only toward the end of the 19th c. did strictly enforced quarantines work to stop the spread of diseases out of the region, back to the homes of the pilgrims.
কেবলমাত্র ১৯ শতকের শেষ ভাগে এসে কোয়ারেন্টাইন কঠোরভাবে আরোপ করা হয় এলাকার বাইরে রোগ বিস্তার রোধে, বিশেষ করে আক্রান্ত তীর্থযাত্রীদের দেশে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
believers , obey allah and obey the messenger and do not cause your works to be nullified .
ওহে যারা ঈমান এনেছ ! আল ্ লাহ ্ কে মেনে চলো ও রসূলের আজ ্ ঞা পালন করো , আর তোমাদের ক ্ রিয়াকর ্ ম বিফল করো না ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as to those who disbelieve , perdition lies in store for them and allah has reduced their works to nought .
আর যারা অবিশ ্ বাস পোষণ করে তাদের জন ্ য দুর ্ ভোগ রয়েছে , আর তাদের ক ্ রিয়া-কলাপকে তিনি ব ্ যর ্ থ করে দেবেন ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah causeth those who believe and do good works to enter gardens underneath which rivers flow . lo !
যারা ঈমান এনেছে ও সৎকাজ করছে আল ্ লাহ ্ তাদের অবশ ্ যই প ্ রবেশ করাবেন স ্ বর ্ গোদ ্ যানে যার নিচ দিয়ে বয়ে চলেছে ঝরনারাজি । নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ যা ইচ ্ ছা করেন তাই করে থাকেন ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a previous post on urbansprout gives more information about the water crisis in south africa, which is characterized by sewage seeping from municipal treatment works to rivers.
আরবানস্প্রাউট পূর্বের একটি পোস্টে দক্ষিণ আফ্রিকার পানি সংকটের উপর আরো বেশী তথ্য দিয়েছে, যেখানে মিউনিসিপাল ট্রিটমেন্ট কাজের বর্জ নর্দমার চুয়ানো পানি নদীতে পড়ার বিষয়টি উল্লেখ করা হয়ছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: