Você procurou por: only god know what 𝐚 feel inside (Inglês - Bengali)

only god know a what i feel inside
কেউ আমার ভিতরের অনুভূতি জানে না

only god knows a what i feel inside
কেউ আমার ভিতরের অনুভূতি জানে না

𝙽𝚘 𝚘𝚗𝚎 knows what feel inside
𝚗𝚘 𝚘𝚗𝚎 জানে ভেতরে কি অনুভূতি হয়

no one knows what you feel inside
কেউ আমার ভিতরের অনুভূতি জানে না

but god knows what they hide inside .
অথচ আল ্ লাহ ্ ভালো জানেন যা তারা লুকোচ ্ ছে ।

no one really knows what you feel inside
আপনি ভিতরে কি অনুভব করেন তা কেউ জানে না

only god knows what the coming days are hiding for us.
এতমাত্র বিধাতাই জানে সামনের দিনগুলোতে আমাদের ভাগ্যে কি আছে!

god knows what you hide and disclose .
আর আল ্ লাহ ্ জানেন তোমরা যা গোপন রাখ আর যা তোমরা প ্ রকাশ কর ।

only god knows which is perfect for you
ভেতরে কেমন অনুভূতি হয় তা একমাত্র আল্লাহই জানেন

and god knows what you hide and what you disclose .
আর আল ্ লাহ ্ জানেন তোমরা যা গোপন রাখ আর যা তোমরা প ্ রকাশ কর ।

but god knows what they harbour in their breasts .
অথচ আল ্ লাহ ্ ভালো জানেন যা তারা লুকোচ ্ ছে ।

and god knows what you keep secret and what you publish .
আর আল ্ লাহ ্ জানেন তোমরা যা গোপন রাখ আর যা তোমরা প ্ রকাশ কর ।

it is only for the messenger to deliver the message ; and god knows what you reveal and what you hide .
রসূলজনের উপরে অন ্ য দায়িত ্ ব নেই পৌঁছে দেয়া ছাড়া । আর আল ্ লাহ ্ জানেন যা তোমরা প ্ রকাশ করো আর যা লুকিয়ে রাখো ।

do they not know that god knows what they conceal and what they reveal ?
আর তারা কি জানে না যে নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ জানেন যা তারা লুকিয়ে রাখছে ও যা প ্ রকাশ করছে ?

god knows what they invoke besides him . he is the almighty , the wise .
তারা আল ্ লাহর পরিবর ্ তে যা কিছুকে ডাকে , আল ্ লাহ তা জানেন । তিনি শক ্ তিশালী , প ্ রজ ্ ঞাময় ।

then we will inform them of what they did . god knows what lies within the hearts .
আর যে অবিশ ্ বাস পোষণ করে তার অবিশ ্ বাস তবে যেন তোমাকে কষ ্ ট না দেয় । আমাদেরই কাছে তাদের প ্ রত ্ যাবর ্ তন , কাজেই আমরা তাদের জানিয়ে দেব যা তারা করত । নিঃসন ্ দেহ অন ্ তরের অভ ্ যন ্ তরে যা রয়েছে আল ্ লাহ ্ সে সন ্ বন ্ ধে সর ্ বজ ্ ঞাতা ।

surely god knows what they hide and what they disclose . he certainly does not love the proud .
কোনো সন ্ দেহ নেই যে আল ্ লাহ ্ জানেন যা তারা লুকিয়ে রাখে , আর যা তারা প ্ রকাশ করে । নিঃসন ্ দেহ তিনি অহংকারীদের ভালোবাসেন না ।

it is for the prophet to convey the message : god knows what you reveal and what you hide .
রসূলজনের উপরে অন ্ য দায়িত ্ ব নেই পৌঁছে দেয়া ছাড়া । আর আল ্ লাহ ্ জানেন যা তোমরা প ্ রকাশ করো আর যা লুকিয়ে রাখো ।

the messenger 's sole duty is to convey the message . god knows what you reveal and what you hide .
রসূলজনের উপরে অন ্ য দায়িত ্ ব নেই পৌঁছে দেয়া ছাড়া । আর আল ্ লাহ ্ জানেন যা তোমরা প ্ রকাশ করো আর যা লুকিয়ে রাখো ।