Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
start a new game
নà§à¦à¦à§à¦¾à¦°à§à¦à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦ à¦à§à¦²à¦¾ তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à§
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
see you again in a new from
see you again in a new from
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
start a new chapter in my life
আমি আমার জীবনের একটি নতুন অধ্যায়ের জন্য প্রস্তুত
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no moves are possible. undo or start again.
কোনো চাল দেয়া সম্ভব নয়। পূর্বাবস্থায় ফেরত যান অথবা পুনরায় আরম্ভ করুন।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
start a new instance instead of reusing an existing one
বিদ্যমান দৃষ্টান্তকে পুনরায় ব্যবহার না করে নতুন দৃষ্টান্ত আরম্ভ করা হবে
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
start a new chapter in my life. new beginning with new spirit
আমার জীবনের একটি নতুন অধ্যায় শুরু. নতুন শুরু এবং নতুন চেতনা
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
add a new account
একটি নতুন অ্যাকাউন্ট যোগ করুন
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
add a new snippet...
নতুন স্নিপেট যোগ করুন...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
starting a new chapter
জীবনের একটি নতুন অধ্যায় শুরু
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... that pressing ctrl+alt+n will start a new standard session?
... যে আপনি একটি কনসোল সেশন- এর ট্যাব- এ ডবল- ক্লিক করে তার নাম বদলাতে পারেন?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
_create a new account
নতুন অ্যাকাউন্ট তৈরি করা হবে (_c)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
once again a heartfelt thank you to everyone for the well wishes.
শুভেচ্ছা জানিয়ে আমার দিনটিকে স্পেশাল করার জন্য সকলকে আরো একবার আন্তরিক ধণ্যবাদ।
Última atualização: 2024-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never again a country without its people,” he concluded.
এমন এক দেশে আর না যে তার নাগরিকদের সাথে নেই।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
once again a heartfelt thank you for wishing everyone a happy birthday.
জন্মদিনে শুভেচ্ছা জানানোর জন্য সকলকে আরো একবার আন্তরিক ধণ্যবাদ জানাই ।
Última atualização: 2024-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-finish military training that has been hanging over my head for years. -start a new business.
- মিলিটারি ট্রেনিং শেষ করা যা আমার মাথার উপর কয়েক বছর ধরে ঝুলছে - নতুন একটা ব্যবসা শুরু করা
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and afterward he maketh you return thereto , and he will bring you forth again , a ( new ) forthbringing .
''তারপর তিনি তোমাদের তাতেই ফিরে পাঠান, এবং তিনি তোমাদের বের করে আনবেন এক বহিষ্কারে।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so, suddenly, indian cities are full of returnees, with a bit of cash, trying to start a new life all over again.
তাই, হঠাৎ করেই ভারতের শহরগুলোতে বিদেশ ফেরত অনেক ভারতীয়কে দেখা যাচ্ছে, হাতে কিছু পুঁজি নিয়ে তারা চেষ্টা করছে নতুন একটি জীবন গড়তে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the protesters discover once again a group of police officers infiltrated in the crowd to attack protesters and heighten tensions so that the subsequent police charge would be in some way justified.
প্রতিবাদকারীরা আবিষ্কার করেন যে আক্রমণের উদ্দেশ্যে এবং উত্তেজনা বাড়ানোর জন্য দুজন পুলিশ কর্মকর্তা ভিড়ের মধ্যে প্রবেশ করেন যাতে করে পুলিশের আক্রমণকে যুক্তিসঙ্গত বলে ব্যাখ্যা দাড় করানো যায়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then we gave you once again , a return of victory over them . and we helped you with wealth and children and made you more numerous in man power .
অতঃপর আমি তোমাদের জন ্ যে তাদের বিরুদ ্ ধে পালা ঘুয়িয়ে দিলাম , তোমাদেরকে ধন-সম ্ পদ ও পুত ্ রসন ্ তান দ ্ বারা সাহায ্ য করলাম এবং তোমাদেরকে জনসংখ ্ যার দিক দিয়ে একটা বিরাট বাহিনীতে পরিণত করলাম ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
discards current script and starts a new one. will prompt to save any unsaved changes in the current script.
বর্তমান স্ক্রিপ্ট বাতিল করে নতুন একটি আরম্ভ করে । বর্তমান স্ক্রিপ্টে কোন অসংরক্ষিত পরিবর্তন থাকলে তা সংরক্ষণ করার জন্য তাগাদা দেওয়া হবে ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: