Você procurou por: the capital of india is new delhi (Inglês - Bengali)

dhaka is the capital of thebangladesh
kaাকা বাংলাদেশের রাজধানী

jakarta is the capital of indonesia.
জাকার্তা, ইন্দোনেশিয়ার রাজধানী।

kolkata is the capital of west bengal
kolkata is the capital of west benga

it is the capital of the loja province and canton .
এটা লোহা প্রদেশ এবং প্রাদেশিক অঞ্চলের রাজধানী।

manama the capital of bahrain is known to be the residence of many expatriates.
বাহরাইনের রাজধানী মানামা অনেক অভিবাসীর বাসভবন হিসেবে পরিচিত।

the eastern parts of india is choking as mercury rises above 45 degree celsius.
ভারতের পূর্বাঞ্চলে লোকজনের প্রায় দম আটকিয়ে যাচ্ছে যখন তাপমাত্রা ৪৫ ডিগ্রী সেলসিয়াসের উপরে উঠছে।

yesterday it was a tensed day in dhaka, the capital of bangladesh.
গতকাল (২৬শে ফেব্রুয়ারী) ঢাকায় ছিল উৎকণ্ঠার এক দিন।

on the streets of the capital of the government there is fear, disbelief and panic among citizens.
সরকারের রাজধানীর সড়কে ভীতি, অবিশ্বাস আর আতঙ্ক ছিল নাগরিকদের মধ্যে।

in the time of economic globalization, the development of india is driven by their popular english education.
এখন অর্থনৈতিক বিশ্বায়নের যুগ। ভারত তার জনপ্রিয় ইংরেজি শিক্ষা পদ্ধতির মাধ্যমে তার উন্নয়ন পরিচালনা করেছে।

it is a suburb of the capital of haiti, port-au-prince.
হাইতির রাজধানী পোট-আ-প্রিন্সের একটা উপশহর এটা।

the capital of arab culture is an initiative of the arab league under unesco's cultural capitals programme.
ইউনেস্কোর। সংস্কৃতিক রাজধানী নামক কর্মসূচির আওতায় আরব লীগ, আরব সংস্কৃতির রাজধানী নামক এক সংস্কৃতিক কর্মসূচির উদ্যোগ গ্রহণ করেছে।

the post also has an update on the ground situation in dili, the capital of east timor.
এই লেখায় পূর্ব তিমুর এর রাজধানী দিলির পরিস্থিতি নিয়েও লেখা আছে।

the capital of troubled balochistan, quetta was closed on saturday 14 and sunday 15, 2012.
পাকিস্তানের সমস্যা মঞ্জরিত প্রদেশ বেলুচিস্তানের রাজধানী কোয়েটা শনিবার এবং রবিবারে অচল হয়ে ছিল।

bangalore, the capital of the state of karnataka, was hit by bomb blasts a few hours ago.
কর্ণাটকের রাজধানী ব্যাঙ্গালোরে আজ কয়েক ঘন্টা আগে বেশ কয়েকটি বোমা বিস্ফোরণ হয়েছে।

male, the capital of maldives. image by flickr user mode, and used under a creative commons license
মালদ্বীপের রাজধানী মালে, ছবি ফ্লিকার ব্যবহারকারী মোড-এর এবং এটি ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্স এর অধীনে ব্যবহার করা হয়েছে।

he registers his city of birth as kazan, the capital of russia's semiautonomous federation of tatarstan.
তিনি তার জন্ম নিবন্ধনে কাজানকে তার জন্মস্থান হিসেবে উল্লেখ করেছেন, যা রাশিয়ার আধা স্বায়ত্ত্বশাসিত এলাকা তাতারস্থানের রাজধানী।

also, this may also attract the participation of other fans from overseas and from the capital of phnom penh as the venue of siem reap is a famous tourist spot.
এছাড়াও সিয়েম রিপের অনুষ্ঠানস্থলটি বিখ্যাত ভ্রমণ কেন্দ্র হওয়ার কারণে এটা বিদেশ এবং রাজধানী নম পেন থেকে অংশগ্রহণকারীদের আকর্ষন করতে পারে।

his visit is expected to draw millions of people in manila, the capital of the philippines, which is the largest catholic-dominated nation in asia.
আশা করা হচ্ছে যে তার এই ভ্রমণ ফিলিপাইনের রাজধানী ম্যানিলায় লক্ষ লক্ষ নাগরিকের মনোযোগ আকর্ষণ করবে, যে দেশটি এশিয়ার সর্ববৃহৎ ক্যাথলিক অধ্যুষিত রাষ্ট্র।

a "digital baptism" brought digital inclusion to belo horizonte, the capital of the brazilian state of minas gerais.
একটি 'ডিজিটাল ব্যাপটিজম (দীক্ষা)' ব্রাজিলের মিনাস গেরিয়াস প্রদেশের রাজধানী বেলো হোরিজোন্টেকে ডিজিটাল যুগে পদার্পন করিয়েছে।

and when it’s for an industrial disaster the magnitude of bhopal’s, it’s only natural, because the government of india is involved.
আর যখন এটা কোন শিল্প দুর্ঘটনার জন্য হয় ভুপালের দুর্ঘটনার সমান, এটাই স্বাভাবিক, কারন ভারত সরকার এখানে জড়িত।