Você procurou por: what was the first album you bought (Inglês - Bengali)

this was the first day i called you with your syrian name.
প্রথম দিন আমি তোমাকে সিরীয় নামে ডেকেছিলাম।

what was the context?
কি ছিল ঘটনা?

what was it like to meet in person for the first time after you had met him online?
অনলাইনে তার সাথে নিয়মিত যোগাযোগ রাখার পর সরাসরি তার সাথে প্রথমবার দেখা করার আলাদা কি কোন তাৎপর্য রয়েছে?

sina motalebi was the first iranian blogger ever jailed.
সিনা মোতালেবী ছিলেন জেলে যাওয়া প্রথম ইরানী ব্লগার।

what was the photowinter in kyrgyzstan?
কিরগিজস্তানের শীতের ছবি কেমন ছিল?

it was the first nominating contest of the 2008 presidential election.
২০০৮ এর প্রেসিডেন্ট নির্বাচনের প্রার্থী নির্ধারণের জন্যে এটি প্রথম নির্বাচনী প্রতিদ্বন্দ্বীতা ছিল।

what was the world like before islam?
ইসলামের পূর্বে পৃথিবী কেমন ছিল

a friend has informed us that it was the first time hamed was arrested.
তার একজন বন্ধু আমাদের জানিয়েছে যে এই প্রথমবারের মত হামিদ গ্রেফতার হয়েছেন।

australia was the first country to announce the expulsion of a syrian diplomat.
অস্ট্রেলিয়া হচ্ছে প্রথম রাষ্ট্র যারা এই ঘটনায় সে দেশ থেকে সিরীয় কূটনীতিবিদকে বহিষ্কারের ঘোষণা প্রদান করে।

amongst the four finalists, chicago was the first city voted out, then tokyo.
এরপর বিদায় নেয় টোকিও।

only a few bloggers have responded so far, and lj user lipkovich was the first one to .
যতদুর জানা যায় মাত্র কয়েকজন এতে সাড়া দেয়। এলজে ব্যবহারকারী লিপকোভিচ ছিল প্রথম ব্যাক্তি যিনি এতে সাড়া দেন।

the irrawaddy magazine was the first independent news publication unaffiliated with burmese political dissident groups.
ইরাবতী পত্রিকাটি প্রথম স্বাধীন সংবাদ প্রকাশনা, যেটি বর্মি রাজনৈতিক ভিন্নমতাবলম্বী গ্রুপের অননুমোদিত।

award-winning canadian writer margaret atwood was the first to submit a manuscript in may.
পুরস্কার বিজয়ী কানাডিয়ান লেখক মার্গারেট অ্যাটউড গত মে মাসে প্রকল্পের জন্য প্রথম পাণ্ডুলিপি জমা দিয়েছেন।

and on the day when he shall call them and say : what was the answer you gave to the apostles ?
আর সেইদিন যখন তিনি তাদের ডাকবেন ও বলবেন -- ''তোমরা প্রেরিত-পুরুষদের কী জবাব দিয়েছিলে?’’

reporters without reporters tunisia office, was the first to report the court's ruling:
রিপোর্টার্স উইদাউট বর্ডার এর তিউনিশিয়া অফিস, আদালতের রায়ের ব্যাপারে প্রথম জানিয়েছেঃ

and we rained upon them a rain ; consider then what was the end of the guilty .
অতএব , দেখ গোনাহগারদের পরিণতি কেমন হয়েছে ।

say : ' journey in the land and see what was the end of the sinners '
বলুন , পৃথিবী পরিভ ্ রমণ কর এবং দেখ অপরাধীদের পরিণতি কি হয়েছে ।

say , " travel about the land and see what was the end of the deniers . "
বলে দিনঃ তোমরা পৃথিবীতে পরিভ ্ রমণ কর , অতপর দেখ , মিথ ্ যারোপ কারীদের পরিণাম কি হয়েছে ?

say , " roam across the earth and observe what was the end of the sinful ones . "
বলুন , পৃথিবী পরিভ ্ রমণ কর এবং দেখ অপরাধীদের পরিণতি কি হয়েছে ।

the driver, having understood quicker than me what was the matter, is putting all his efforts into praying.
গাড়ি চালক আমার চেয়ে দ্রুত পরিস্থিতির বাস্তবতা উপলব্ধি করতে পেরেছিল যে ঘটনা কি ঘটতে যাচ্ছে, সে তার সর্বশক্তি দিয়ে প্রার্থনা করতে শুরু করল।