Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there is no test to establish immunity to the virus.
ဗိုင်းရပ်စ်ကို ခံနိုင်ရည်ရှိသော ကိုယ်ခံအားရှိသည်ဟု အတည်ပြုနိုင်သည့် စမ်းသပ်ချက် မရှိသေးပါ။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thus saith the lord the maker thereof, the lord that formed it, to establish it; the lord is his name;
ဤအမှုကကို ပြုသောဘုရား၊ ဤအမှုကို ဖန်ဆင်းစီရင်သော ဘုရား၊ ယေဟောဝါ အမည်ရှိသော ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but the philippines, it seems, is also looking to establish military ties with other countries.
သို့သော်လည်း ဖိလစ်ပိုင် နို်ငငံအနေဖြင့် အခြားနိင်ငံများနှင့် စစ်ရေးအရ ဆက်နွယ်ပတ်သက်မှု ရှိပုံရသည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b'covid-19 surveillance involves monitoring the spread of the coronavirus disease in order to establish the patterns of disease progression.
b'covid-19 စောင့်ကြည့်ခြင်းတွင် ရောဂါတိုးပွားမှုပုံစံများကိုဖွဲ့စည်းရန်အလို့ငှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါပျံ့ပွားမှုကို စောင့်ကြည့်ခြင်း ပါဝင်ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and in those times there shall many stand up against the king of the south: also the robbers of thy people shall exalt themselves to establish the vision; but they shall fall.
ထိုကာလ၌ တောင်ရှင်ဘုရင်ကို ရန်ဘက်ပြု သောသူတို့သည် များကြလိမ့်မည်။ သင်၏အမျိုးသားချင်း ဖြစ်သော သူပုန်တို့သည် ဗျာဒိတ်ရူပါရုံကို ပြည့်စုံစေခြင်း ငှါ ထ၍၊ ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက်ကြလိမ့်မည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the series, asylum seekers share how they've united and combined resources to establish access to basic services like health clinics and primary schools for their children.
ဖြန့်ဖြူးခြင်း စသည်တို့နှင့် ပက်သက်သော ကျွမ်းကျင်မှုများအား သင်ကြားပေးရန် ရည်ရွယ်၍ပြုလုပ်ကာ engagemedia နှင့် citizen journalists malaysia တို့ ပူးပေါင်းထုတ်လုပ်ခဲ့ကြသည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and sent timotheus, our brother, and minister of god, and our fellowlabourer in the gospel of christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:
ခရစ်တော်၏ ဧဝံဂေလိတရားကို ဟောပြော၍၊ ဘုရားသခင်၏ အမှုတော်ကို လုပ်ဘော်ဆောင်ဘက် ဖြစ်သော ငါ့ညီတိမောသေကို လွှတ်လိုက်၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2) the healthcare delivery system shall prioritize services to serving those who are the sickest and shall prioritize resources, including personal protective equipment, for the providers providing direct care to them.
2) ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပေးသည့်စနစ်သည် စောင့်ရှောက်မှု လုပ်ကိုင်သူများအား ကိုယ်ပိုင်ကာကွယ်ရေးဝတ်စုံ အပါအဝင် ဦးစားပေး ရင်းမြစ်ပစ္စည်းများ စီမံပေးကာ ဖျားနာမှု အပြင်းဆုံးလူနာများကို ဦးစားပေးဝန်ဆောင်မှုများ ပေးအပ်ပြီး တိုက်ရိုက် စောင့်ရှောက်မှုများ လုပ်ကိုင်စေသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in late february 2020, the world health organization (who) said it did not expect a vaccine against sars-cov-2, the causative virus, to become available in less than 18 months.
2020 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလနှောင်းပိုင်းတွင်၊ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ (who) သည် ၎င်းအနေဖြင့် အကျိုးဆက်များဖြစ်စေသောဗိုင်းရပ်စ်ဖြစ်သည့် sars-cov-2 ကို တွန်းလှန်နိုင်သော ကာကွယ်ဆေးကို 18 လမပြည့်မီတွင် ရနိုင်ရန်မျှော်မှန်းထားခြင်းမရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you cannot simply pick up and move to another town — it took you years to establish yourself to this extent. and anyway, where exactly would you go?
ကျွန်တော်တို့၏ စီးပွားရေး စနစ်သည် တကမ္ဘာလုံးနှင့် ချိတ်ဆက်သက်ရောက်နေသလို ၄င်းမှ ထုတ်ပေးသော ညစ်ညမ်းမှုများသည်လည်း ထို့အတူပင်ဖြစ်၏။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"around the same time, the canadian government announced c$192 million specifically for developing a covid-19 vaccine, with plans to establish a national ""vaccine bank"" of several new vaccines that could be used if another coronavirus outbreak occurs."
တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ကနေဒါအစိုးရအနေဖြင့် အကယ်၍ နောက်ထပ် ကိုရိုနာရောဂါ ကူးစက်ပြန့်ပွားမှု ဖြစ်ပွားလာခဲ့ပါက အသုံးပြုနိုင်မည့် ကာကွယ်ဆေးသစ်အမျိုးမျိုး ရှိမည့် အမျိုးသားအဆင့် “ကာကွယ်ဆေးဘဏ်”တစ်ခုကို တည်ဆောက်ရန် အစီအစဉ်နှင့်အတူ covid-19 ကာကွယ်ဆေးကို ဖော်ထုတ်ရန် သီးသန့်အတွက် ကနေဒါဒေါ်လာ 192 မီလီယံ အသုံးပြုမည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.