Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the company said it invited boeing and airbus to bid.
iz kompanije kažu da su pozvali boeing i airbus da dostave ponude.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
business: airbus and turkey's tai sign 393m-euro agreement
poslovni pregled: airbus i turska firma tai potpisali sporazum od 393m eura
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tai will produce parts for the airbus a350 under the agreement. [file]
tai će u skladu sa sporazumom proizvoditi dijelove za airbus a350. [arhiva]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the european aerospace and defence company (eads) opened a production plant for airbus aircraft components on july 12th in romania.
evropska kompanija za zračni prostor i odbranu (eads) otvorila je 12. jula u rumuniji postrojenje za proizvodnju avionskih dijelova za airbus.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the airbus a350 is a new mid-sized, long-range jet for which airbus has booked 4,060 orders as of november.
airbus a350 je novi srednje veličine i srednjeg dometa za koji airbus zaključno sa novembrom ima 4,060 narudžbi.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, it is still burdened with an antiquated airfleet -- 16 planes with an average age of 20 years -- and an unrealised contract with airbus.
međutim, on je još uvijek opterećen zastarjelom zračnom flotom -- 16 aviona prosječno starih 20 godina -- i nerealiziranim ugovorom s airbusom.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the letter is a first step towards implementing a contract for the purchase of eight, $580m aircrafts from airbus, signed in 1998 during slobodan milosevic's regime.
to pismo predstavlja prvi korak ka provedbi ugovora za nabavku osam aviona od airbusa za $580m, potpisanog 1998. tokom režima slobodana miloševića.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
european aircraft manufacturer airbus and turkish airspace industries (tai) signed a 393m-euro agreement on thursday (december 4th) under which tai will produce parts for the a350 airliner.
evropski proizvođač aviona airbus i turska avio-industrija (tai) potpisali su u četvrtak (4. decembar) sporazum od 393m eura, po kom će tai proizvoditi dijelove za avion a350.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: