Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fine. and you?
dobro. a ti?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we get on fine.
mi se lijepo slažemo.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on fine parchment;
na koži razvijenoj,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on fine parchment unrolled,
na koži razvijenoj,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in an outstretched fine parchment,
na koži razvijenoj,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alhamdulillah i am fine thank you
hvala bogu da sam zdrav
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and will scatter abroad into fine dust.
i budu prašina rasuta,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and sown fields, fine sitting places,
i njiva zasijanih i dvorova divnih,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu vexed over turkish media group fine
eu uznemirena zbog novčane kazne turskoj medijskoj grupaciji
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"turkey is trying to walk a fine line.
"turska pokušava hodati po tankoj liniji.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"anywhere else in the world it's fine.
"posvuda drugdje u svijetu je u redu.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and he has a place near to us, and a fine return.
a uistinu, on kod nas ima bliskost i lijepo povratište.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and cornfields and palm-trees having fine spadices?
i usjevima i palmama - plodovi njihovi zreli -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so they will become like fine dust, scattered in a shaft of light.
i budu prašina rasuta,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accept the easing, order with fine jurisprudence, and avoid the ignorant.
drži se oprosta i naređuj dobročinstvo, i kloni se neznalica.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a few years ago, the fine for selling alcohol or tobacco to minors increased.
prije par godina, povećana je novčana kazna za prodaju alkohola ili duhana maloljetnicima.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"based on educational level and civic background, this government looks fine.
"na osnovu nivoa obrazovanja i građanskog porijekla, ova vlada izgleda dobro.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dressed in fine silk and (also) in thick silk, facing each other,
odijevat će se svilom i brokatom, naspramni će biti.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'my nation' he said, 'did your lord not make you a fine promise?
"o narode moj" – reče – "zar vam gospodar vaš nije dao lijepo obećanje?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"we may fine violators, but we can't collect the fines," he explains.
"mi možemo izreći kaznu prekršiocu, ali ne možemo je naplatiti," objašnjava on.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível