Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we are australians.
mi smo australijanci.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"we are hungry.
"gladni smo.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
him we are serving.
a mi smo njegovi obožavatelji.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"we are against this.
"mi smo protiv toga.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aye! we are deprived!
naprotiv, mi smo lišeni."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'we are debt-loaded;
"mi smo, doista, oštećeni,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and we are his worshippers.
a mi smo njegovi obožavatelji.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
honestly, we are not sure.
iskreno, nismo sigurni.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"we are not so different.
"nismo mi toliko različiti.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"we are following that path."
"mi pratimo taj put."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we are messengers from thy lord!
uistinu, mi smo izaslanici gospodara tvog; neće te doseći.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"we are brothers and friends.
"mi smo braća i prijatelji.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no, we are being deprived.”
naprotiv, mi smo lišeni."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"we are entitled to justice."
"mi imamo pravo na pravdu."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in bosnia, we are emotionally full.
u bosni smo emocionalno ispunjeni.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed we are [now] convinced.’
uistinu, mi smo uvjereni."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
indeed, we are [now] certain."
uistinu, mi smo uvjereni."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and wait, indeed, we are waiting."
i očekujte! uistinu, mi smo čekatelji."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"we are living together," he says.
"mi živimo zajedno," kaže on.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
indeed, we are remaining right here."
hajde ti i gospodar tvoj pa se bijte, mi ćemo ovdje ostati!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível