Você procurou por: clottable (Inglês - Búlgaro)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Bulgarian

Informações

English

clottable

Bulgarian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Búlgaro

Informações

Inglês

clottable protein.

Búlgaro

Коагулиращ протеин.

Última atualização: 2016-12-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

(iii) clottable protein.

Búlgaro

iii) Коагулиращ протеин.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

human clottable protein 50 – 90 mg/ ml

Búlgaro

Човешки съсирващ се протеин 50– 90 mg/ ml

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

evicel human clottable protein / human thrombin

Búlgaro

evicel човешки коагулиращ протеин / човешки тромбин

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

human clottable protein containing mainly fibrinogen and fibronectin

Búlgaro

Човешки съсирващ се протеин, съдържащ основно фибриноген и фибронектин*

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

component 1: human clottable protein 50 – 90 mg/ml

Búlgaro

Компонент 1: Човешки съсирващ се протеин 50–90 mg/ml

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

human clottable protein containing mainly fibrinogen and fibronectin * component 2

Búlgaro

Човешки съсирващ се протеин, 50 – съдържащ основно фибриноген и фибронектин * Компонент 2

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

not less than 50 % of the total protein shall be clottable by thrombin.

Búlgaro

Не по-малко от 50 % от общия протеин коагулира чрез тромбин.

Última atualização: 2016-12-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

fibrinogen is a concentrate of clottable protein and thrombin is an enzyme that causes clottable protein to coalesce.

Búlgaro

Фибриногенът е концентрат на съсирващ се протеин, а тромбинът е ензим, който причинява слепване на съсирващия протеин.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the human clottable protein contains as its main component, fibrinogen, a protein involved in the natural clotting process.

Búlgaro

Човешкият коагулиращ протеин съдържа като основна съставка фибриноген, протеин, който участва в естествения процес на съсирване на кръвта.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

1 vial containing 2 ml human clottable protein (50 – 90 mg/ ml) component 2:

Búlgaro

1 флакон, съдържащ 2 ml човешки съсирващ протеин (50– 90 mg/ ml) Компонент 2:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

1 vial containing 2 ml of human clottable protein (50 – 90 mg/ ml) component 2:

Búlgaro

1 флакон, съдържащ 2 ml човешки съсирващ протеин (50– 90 mg/ ml) Компонент 2:

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

evicel must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to human clottable protein, thrombin or any of the other ingredients.

Búlgaro

evicel не трябва да се прилага при хора, които са свръхчувствителни (алергични) към човешки коагулиращ протеин, тромбин или към някоя от останалите съставки.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the active substances in evicel, human clottable protein and thrombin, are natural substances obtained from human plasma (the liquid part of the blood).

Búlgaro

Активните вещества в evicel, човешки коагулиращ протеин и тромбин, са естествени вещества, получени от човешка плазма (течната част на кръвта).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

component 1: 1 vial containing 2 ml human clottable protein (50 – 90 mg/ml) component 2: 1 vial containing 2 ml of human thrombin (800 – 1200 iu/ml).

Búlgaro

Компонент 1: 1 флакон, съдържащ 2 ml човешки съсирващ протеин (50–90 mg/ml) Компонент 2: 1 флакон, съдържащ 2 ml човешки тромбин (800–1 200 iu/ml).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,793,570,117 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK