Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
worldwide
Световен мащаб
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pcs — worldwide:
Компютри — в световен мащаб:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nokia worldwide
nokia по света
Última atualização: 2011-03-17
Frequência de uso: 86
Qualidade:
worldwide turnover;
световен оборот;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"airlines worldwide".
"airlines worldwide".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the insc extended the geographical coverage to third countries7 worldwide.
С ИСОЯБ се разшири географският обхват и сега включва трети държави7 по целия цвят.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the eu now has 500 million citizens, 27 member states, 3 alphabets and 23 eu official languages, some of them with a worldwide coverage.
Сега ЕС има 500 милиона граждани, 27 държави-членки, 3 азбуки и 23 официални езика, някои от които със световно измерение.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the eu now has 500 million citizens, 27 member states, 3 alphabets and 23 o-cial languages, some of which have worldwide coverage.
Понастоящем ЕС има 500 милиона граждани, 27 държави-членки, 3 азбуки и 23 официални езика, някои от които сe говорят по цял свят.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what should be the scope of coverage: large companies (at least 20,000 eu groups) or only very large companies (at least 1,900 eu groups / 6,500 groups worldwide)?
Какъв следва да бъде обхватът на действието: големите предприятия (най-малко 20 000 групи от ЕС) или само много големите предприятия (най-малко 1 900 групи в ЕС / 6 500 групи в световен мащаб)?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the worldwide coverage may pose logistical/resource challenges to monitoring - particularly any 'on-the-spot' follow-up of activities;
Глобалният обхват може да доведе до затруднения на мониторинга, свързани с логистиката и ресурсите, особено що се отнася до проследяването на дейностите на място.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: