Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you want to buy this skirt.
Искаш да купиш тази пола.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want to keep this skin?
Искате ли да запазите този облик?
Última atualização: 2016-10-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
do you want to keep this setup?
Искате ли да запазите тази настройка?
Última atualização: 2013-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want to keep this set-up?
Искате ли да запазите тази настройка?
Última atualização: 2013-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want to delete this connection?
Искате ли да изтриете маркирания ред?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want to continue?
ÐÑкаÑе ли да пÑодÑлжиÑе?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you really want to delete this url?
Сигурен ли си, че искаш да изтриеш този url?
Última atualização: 2013-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want to keep this set-up anyway?
Искате ли все пак да запазите тази настройка?
Última atualização: 2013-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you really want to delete this entry?
Наистина ли жалете да изтриете тези книги?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want this t-shirt?
Искате ли тази тениска?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want to store this password for %1?
Да се запази ли паролата за% 1?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want to continue using this menu setup?
Искате ли да ползвате тази настройка на менютата?
Última atualização: 2016-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want to continue using this menu set-up?
Искате ли да ползвате тази настройка на менютата?
Última atualização: 2016-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want to continue using this keyboard setup?
Искате ли да ползвате тази настройка на клавиатурата?
Última atualização: 2016-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't want to buy this carpet.
Не искам да купувам този килим.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want to continue using this keyboard set-up?
Искате ли да ползвате тази настройка на клавиатурата?
Última atualização: 2016-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
•the stock price you want to buy:
• Цената на акцията, която искате да закупите:
Última atualização: 2011-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you want to make this certificate available to kmail as well?
Искате ли удостоверението да бъде достъпно и до пощенския клиент kmail?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want to close this query after ignoring this nickname?
ÐÑкаÑе ли да заÑвоÑиÑе лиÑÐ½Ð¸Ñ ÑазговоÑ, Ñлед каÑо игноÑиÑаÑе Ñози пÑевдоним?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you sure you want to delete the %1 page?
Сигурни ли сте, че искате да бъде изтрита страницата% 1?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: