Você procurou por: proprietor (Inglês - Búlgaro)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Bulgarian

Informações

English

proprietor

Bulgarian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Búlgaro

Informações

Inglês

no data on sole proprietor-ships

Búlgaro

Без данни за едноличните търговци

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

proprietor of the community trade mark:

Búlgaro

Притежател на марката на Общността:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the proprietor has his seat or his domicile on the relevant date;

Búlgaro

се намира седалището или постоянният адрес на притежателя към съответната дата;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

proprietor of the mark or sign cited in the demp bvopposition proceedings:

Búlgaro

Притежател на марката или знака, на demp bvкоято/който е направено позоваване в подкрепа на възражението:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

proprietor of the mark or sign cited in the avensa agopposition proceedings:

Búlgaro

Притежател на марката или знака, на avensa agкоято/който е направено позоваване в подкрепа на възражението:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

proprietor of the mark or sign cited in the cuadrado, saopposition proceedings:

Búlgaro

Притежател на марката или знака, на cuadrado, saкоято/който е направено позоваване в подкрепа на възражението:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a community trade mark shall confer on the proprietor exclusive rights therein.

Búlgaro

Марката на Общността предоставя на своя притежател изключително право.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

the name and the address of the proprietor of the mark as recorded in the register;

Búlgaro

името и адреса на притежателя на марката, както са вписани в регистъра;

Última atualização: 2016-12-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in case of a dispute, mandatory translation obligations should apply to the patent proprietor.

Búlgaro

В случай на спор за патентопритежателя следва да се приложи задължението за осигуряване на необходимия превод.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the proprietor of a community collective mark must submit to the office any amended regulations governing use.

Búlgaro

Притежателят на колективна марка на Общността, трябва да представи на службата всяко изменение на правилата, регулиращи използването.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the name and address of the proprietor in accordance with rule 1 (1) (b);

Búlgaro

име и адрес на притежателя на марката в съответствие с правило 1, параграф 1, буква б);

Última atualização: 2016-12-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

where point (a) does not apply, the proprietor has an establishment on the relevant date.

Búlgaro

когато буква а) не се прилага, притежателят има предприятие към съответната дата.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

proprietor of the mark or sign cited in the otto gmbh & co. kgopposition proceedings: ii - 95*

Búlgaro

Притежател на марката или знака, на otto gmbh & co. kgкоято/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: ii - 95*

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

proprietor of the mark or sign cited in the manuel revert & cía, saopposition proceedings: ii - 71*

Búlgaro

Притежател на марката или знака, на manuel revert & cía, saкоято/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: ii - 71*

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

proprietor of the mark or sign cited in the lidl stiftung & co. kg opposition proceedings: mark or sign cited in opposition:

Búlgaro

Притежател на марката или знака, на lidl stiftung & co. kgкоято/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: Марка или знак, на която/който е Национална словна марка „vitafit“ за направено позоваване в подкрепа на стоки от клас 32 — заявка № 1050163възражението:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

persons who can be proprietors of community trade marks

Búlgaro

Лица, които могат да бъдат притежатели на марки на Общността

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,749,980,379 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK