Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
welcome to kde
benvingut al kdename
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome to 2036.
benvingut a 2036.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome to %h
benvingut a% h
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome to & kde;
benvingut al & kde;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
welcome to four wins
benvingut al 4 en ratlla
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome to belfast.
benvinguda a belfast.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome to kattegat!
benvinguts a kattegat!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome to a-1.
benvinguda a a-1.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome to the bartowski
benvinguda al resort spa
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and welcome to fortitude.
i benvingut a fortitude.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hi, welcome to kostmart.
hola, benvinguda a kost mart.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome to pi's ark.
benvinguda al pot.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome to costa verde.
benvinguts a costa verde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome to the class. here.
benvinguda a la classe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome to kde desktop sharing
benvingut al compartiment de l' escriptori del kde
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: