A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
feet
maniko
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
18 feet
18 feet
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have smelly feet
cebuano
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep your feet on the ground
bisaya
Última atualização: 2022-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numbness and tingling of the hands and feet
pagkamanhid ug pagkutkot sa mga kamot ug tiil
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
their feet are swift to shed blood:
"ang ilang mga tiil maabtik sa pagdalagan aron sa ilang pag-ula sa dugo sa mga tawo,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to crush under his feet all the prisoners of the earth,
ang pagdugmok sa ilalum sa iyang mga tiil sa tanan nga mga binilanggo sa yuta,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
ug sa masinapinan ang inyong mga tiil sa pangandam sa maayong balita sa kadaitan;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thy word is. a lamp unto my feet and a light unto my pathtraffic light
suga sa trapiko
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have refrained my feet from every evil way, that i might keep thy word.
gikan sa tanang mga dalan nga dautan, gipunggan ko ang akong mga tiil, aron nga ako makatuman sa imong pulong.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but they shook off the dust of their feet against them, and came unto iconium.
apan sila nanaktak sa mga abog gikan sa ilang mga tiil batok kanila, ug nangadto sa iconio.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.
siya ang nagahimo sa akong mga tiil nga ingon sa mga tiil sa lagsaw: ug nagabutang kanako ibabaw sa akong mga dapit nga hataas.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment.
ang akong ulo wala nimo hisoig lana, apan ang akong mga tiil iyang gihaplasan ug pahumot.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simon peter saith unto him, lord, not my feet only, but also my hands and my head.
ug si simon pedro miingon kaniya, "ginoo, dili lang ang mga tiil ko ra, kondili hasta ang akong mga kamot ug ang akong ulo!"
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and she had a sister called mary, which also sat at jesus' feet, and heard his word.
ug siya may igsoong babaye nga ginganlan si maria, nga milingkod sa tiilan sa ginoo ug nagpatalinghug sa iyang mga pulong.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and laid them down at the apostles' feet: and distribution was made unto every man according as he had need.
ug gibutang sa tiilan sa mga apostoles; ug ang pagpangapod-apod niini gihimo ngadto sa matag-usa sumala sa kinahanglanon ni bisan kinsa.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
busa tumindog ka, ug lumakaw ka ngadto sa imong balay: ug sa pagsulod mo sa ciudad, ang bata mamatay.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peter saith unto him, thou shalt never wash my feet. jesus answered him, if i wash thee not, thou hast no part with me.
si pedro miingon kaniya, "dili ako pahugas kanimo sa akong mga tiil." si jesus mitubag kaniya, "kon dili ka pahugas kanako, nan, wala ikaw ing bahin kanako."
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
then the spirit entered into me, and set me upon my feet, and spake with me, and said unto me, go, shut thyself within thine house.
unya ang espiritu misulod kanako, ug nagpatindog kanako sa akong mga tiil; ug siya nakigsulti kanako, ug miingon kanako: lakaw, takpi ang imong kaugalingon sulod sa imong balay.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: