A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
loving parents
mahigugmaon na magulang
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parents arguing
parent arguing
Última atualização: 2022-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in loving memory
in loving memory
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caring grand parents
inahan nga pinulongan sa mahigugmaong mga ginikanan
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still believe in loving you
naniniwala pa rin ako sa pagmamahal sa iyo
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many children are you of your parents
ikapila ka nga anak sa imong ginikanan
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for loving and caring to us father
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore said his parents, he is of age; ask him.
tungod niini ang iyang mga ginikanan nanag-ingon, "siya daku na; pangutan-a lang siya ninyo."
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pls wag kang maingay tulog napo parents ko basin masakpan ta
pls wag kang maingay tulog napo magulong ko basin masakpan ta
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his parents considered him talented but his classmates considered him weird
giisip siya sa iyang mga ginikanan nga adunay talento apan giisip siya sa iyang mga klasmet nga weird
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
children, obey your parents in the lord: for this is right.
kamong mga anak, kinahanglan managsugot kamo sa inyong mga ginikanan diha sa ginoo, kay buhat kini nga matarung.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now his parents went to jerusalem every year at the feast of the passover.
ug ang iyang mga ginikanan tig-adto sa jerusalem matag-tuig, sa fiesta nga pasko.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
serve your parents in the last part of their life as they serve you on the first part of your life
pag-alagad sa imong mga ginikanan sa katapusang bahin sa ilang kinabuhi samtang sila nagserbisyo
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.
ug nahibulong ang iyang mga ginikanan; apan gitugon sila ni jesus nga walay bisan kinsa nga ilang suginlan sa nahitabo.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.
ang usa ka maayong ngalan labi pang maayong pilion kay sa dagkung mga bahandi, ug ang mahigugmaong-kalooy kay sa salapi ug bulawan.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
backbiters, haters of god, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
malibakon, madumtanon sa dios, mapasipalahon, mapahitas-on, andakan, tigmugnag dautan, masupilon sa mga ginikanan,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesus answered, neither hath this man sinned, nor his parents: but that the works of god should be made manifest in him.
si jesus mitubag, "dili nga nakasala siya, o ang iyang mga ginikanan, kondili aron ang mga buhat sa dios ikapadayag diha kaniya.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.
ingon sa usa ka mahigugmaong lagsaw nga dumalaga ug sa usa ka makapahimuot nga gasela, tugoti nga ang iyang mga dughan magatagbaw kanimo sa tanang mga panahon; ug magpalugos ka sa kanunay sa iyang gugma.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and his disciples asked him, saying, master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind?
ug gipangutana siya sa iyang mga tinun-an nga nanag-ingon, "rabi, kinsa may nakasala, kini bang tawhana o ang iya bang mga ginikanan, nga nahimugso man siyang buta?"
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.
ug igapanugyan kamo bisan gani sa inyo rang kaugalingong mga ginikanan ug mga igsoon, ug mga kaparyentihan ug mga kahigalaan; ug ang uban kaninyo ilang ipapatay.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: