A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
provision
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will abundantly bless her provision: i will satisfy her poor with bread.
sa madagayaon gayud ako magapanalangin sa iyang makaon: pagabusgon ko sa tinapay ang iyang mga kabus.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but put ye on the lord jesus christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.
hinonoa isul-ob ninyo ang ginoong jesu-cristo, ug ayaw kamo pagtagana alang sa unod, sa pagtagbaw sa mga pangibog niini.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and old shoes and clouted upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry and mouldy.
ug ang mga daan ug tinapakan nga mga sapin nga ilang gisul-ob sa ilang mga tiil, ug mga bisting dunot ang ilang gisapot; ug ang tanang tinapay sa ilang balon mga magahi ug giagop-op na.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and solomon had twelve officers over all israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.
ug si salomon may napulo ug duha ka punoan sa ibabaw sa tibook israel, nga nangandam sa mga makaon sa hari ug sa iyang panimalay: ang tagsatagsa ka tawo mag-andam sa pagkaon sulod sa usa ka bulan sa usa ka tuig.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the children of israel did so: and joseph gave them wagons, according to the commandment of pharaoh, and gave them provision for the way.
ug mao nga gibuhat kini sa mga anak nga lalake ni israel: gihatagan sila ni jose ug mga sakyanan ingon sa sugo ni faraon, ug sila gihatagan niya ug makaon alang sa ilang panaw.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this our bread we took hot for our provision out of our houses on the day we came forth to go unto you; but now, behold, it is dry, and it is mouldy:
kining among tinapay mainit pa nga among gidala nga balon sa adlaw nga kami nanggula sa among balay sa pag-anhi kaninyo: apan karon, tan-awa, mala na ug giagop-op na:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he prepared great provision for them: and when they had eaten and drunk, he sent them away, and they went to their master. so the bands of syria came no more into the land of israel.
ug giandam niya ang dakung pagkaon alang kanila; ug sa nakakaon sila ug nakainum, iyang gipapauli sila ug nangadto sila sa ilang agalon. ug ang mga panon sa siria wala na moadto ngadto sa yuta sa israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and give unto solomon my son a perfect heart, to keep thy commandments, thy testimonies, and thy statutes, and to do all these things, and to build the palace, for the which i have made provision.
ug si salomon nga akong anak nga lalake hatagi ug usa ka kasingkasing nga hingpit, aron sa pagbantay sa imong mga sugo, sa imong mga pagpamatuod, ug sa imong kabalaoran, ug sa pagbuhat niining tanang mga butanga, ug sa pagtukod sa puloy-anan, nga alang niana ako nagaandam.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: