Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
128. statements in connection with the draft resolution on the proposed amendments were made by mr. eide, mr. fan guoxiang, mr. kartashkin and mr. mehedi.
128. 艾德先生、范国祥先生、卡尔塔什金先生和迈赫迪先生就决议草案或提议的修正作了发言。
economic and social commission mr. wu guoxiang, chief, space for asia and the pacific (escap) technology applications section, environment and natural resources development division
亚洲和太平洋经济社会委员会(escap) wu guoxiang先生,环境和自然资源发展司空间技术应用科
108. at its 27th meeting, on 22 august 1997, the sub-commission considered draft decision e/cn.4/sub.2/1997/l.19, sponsored by ms. daes, mr. fan guoxiang, mr. guissé, ms. gwanmesia, mr. hatano, ms. palley, mr. park, ms. warzazi, mr. weissbrodt and mr. yimer.
108. 在1997年8月22日第27次会议上,小组委员会审议了决定草案e/cn.4/sub.2/1997/l.19, 提案人为:泽斯女士、范国祥先生、吉塞先生、关梅西亚女士、波多野先生、帕利女士、朴先生、瓦尔扎齐女士、魏斯布罗特先生和伊默尔先生。