Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
enable fill-in-the-blank
允许填空( n)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
required in general
一般性要求
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protection required in the expelling state
在驱逐国所要求的保护
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
b. modifications required in the programme of work
b. 工作方案需做的修改
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(9) informed consent is not required in the case of:
(9) 下列情况不需知情同意:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some flexibility was required in the prsps process.
减贫战略文件的精神需要一些弹性。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
check to enable fill-in-the-blank
选中可启用填空
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
57. assistance is required in the following areas:
57. 要求在以下领域提供援助:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if fill-in-the-blank should be enabled
是否启用填空
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
only use the blank screen saver
仅使用空屏幕保护程序
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
concerted global action is required in the following areas.
我们必须在以下几个领域开展协调一致的全球行动。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
66. technical assistance is required in the following forms:
66. 需要以下述形式提供的技术援助:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
health related measures required in the event of a disaster.
发生灾害时需要采取的卫生措施。
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. pillar emplacement is still required in the eastern sector.
a. 东段依然需要布设界碑。
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select to enable the functions for fill-in-the-blank
如果想要启用填空功能, 请选择此项
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
there is an error with the fill-in-the-blank brackets
填空题中有错误@ title: group general settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
they shall also make, without delay, any amendments required in the future.
此外,双方应以系统的方式进行今后所需的任何修正。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the answer showing blanks for a fill-in-the-blank question
填空题的答案
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
marks the current or selected word as a blank for fill-in-the-blank
将当前或选中单词标为填空题的空
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lastly, the blank space in paragraph 152 should be filled.
最后,应该填补第152段中的空白。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: