Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"peace upon elias."
일리야스와 같은 이들에게 평안이 있을 것이라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
peace be on elias.
일리야스와 같은 이들에게 평안이 있을 것이라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peace be unto elias!
일리야스와 같은 이들에게 평안이 있을 것이라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elias was certainly a messenger.
엘리야스도 하나님이 보 낸 선지자 중 한 선지자로
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elias too was one of the envoys;
엘리야스도 하나님이 보 낸 선지자 중 한 선지자로
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peace be with the followers of elias.
일리야스와 같은 이들에게 평안이 있을 것이라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"peace and salutation to such as elias!"
일리야스와 같은 이들에게 평안이 있을 것이라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and indeed, elias was from among the messengers,
엘리야스도 하나님이 보 낸 선지자 중 한 선지자로
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salamun (peace) be upon ilyasin (elias)!"
일리야스와 같은 이들에게 평안이 있을 것이라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and elias (el yaseen) was among the messengers.
엘리야스도 하나님이 보 낸 선지자 중 한 선지자로
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and verily, iliyas (elias) was one of the messengers.
엘리야스도 하나님이 보 낸 선지자 중 한 선지자로
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zachariah and john, jesus and elias; each was of the righteous;
자카리야와 요한과 예수와 엘리야스 모두도 의로운자 중에 있었노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and if ye will receive it, this is elias, which was for to come.
만 일 너 희 가 즐 겨 받 을 진 대 오 리 라 한 엘 리 야 가 곧 이 사 람 이 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and zechariah and john and jesus and elias - and all were of the righteous.
자카리야와 요한과 예수와 엘리야스 모두도 의로운자 중에 있었노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and there appeared unto them elias with moses: and they were talking with jesus.
이 에 엘 리 야 가 모 세 와 함 께 저 희 에 게 나 타 나 예 수 로 더 불 어 말 씀 하 거
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zachariah and john we guided, and guided jesus and elias who were all among the upright.
자카리야와 요한과 예수와 엘리야스 모두도 의로운자 중에 있었노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and (prophets) zachariah, john, jesus and elias, each was of the righteous,
자카리야와 요한과 예수와 엘리야스 모두도 의로운자 중에 있었노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and zachariah and john and jesus and elias. each one (of them) was of the righteous.
자카리야와 요한과 예수와 엘리야스 모두도 의로운자 중에 있었노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and zechariah, and john, and jesus, and elias—every one of them was of the upright.
자카리야와 요한과 예수와 엘리야스 모두도 의로운자 중에 있었노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and of some, that elias had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again.
혹 은 엘 리 야 가 나 타 났 다 고 도 하 며 혹 은 옛 선 지 자 하 나 가 다 시 살 아 났 다 고 도 함 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: