Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for the sake of
위해
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surely he will succeed who grows in goodness,
그러나 스스로를 청결케 한 자 번성하리니
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is the requital of goodness anything but goodness?
선에 대한 보상은 선 외에 다른 것이 있겠느뇨
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a guidance and a mercy for the doers of goodness,
선을 행하는 자들을 위한 복 음이며 자비라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and compassion from us, and goodness. so he was devout,
그리고 하나님에계서 자애와은총을 받았으니 그는 경건하었더 라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are the ones who hasten to goodness and outpace the others.
이들은 서둘러 선을 행하며 앞장서 실천하노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are quickly giving them goodness? in fact, they do not know.
하나님이 그들을 위해 서둘 러 선을 행하고 있다고 생각하나 그렇지 않노라 그들이 모를 뿐이 라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as for him who comes to you striving (after goodness),
그러나 진실로 열망하여 그대 에게 다가오는 자와
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
should the reward of goodness be aught else but goodness? --
선에 대한 보상은 선 외에 다른 것이 있겠느뇨
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.
저 가 사 모 하 는 영 혼 을 만 족 케 하 시 며 주 린 영 혼 에 게 좋 은 것 으 로 채 워 주 심 이 로
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is they who race towards goodness. it is they who will reach it first.
이들은 서둘러 선을 행하며 앞장서 실천하노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and persevere for your lord's sake.
주님을 위해 인내하라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and be patient for the sake of your lord.
주님을 위해 인내하라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these people hasten to perform goodness, and it is they who shall reach it first.
이들은 서둘러 선을 행하며 앞장서 실천하노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although this is nothing but an exhortation (to goodness) for everyone in the world.
그러나 그것은 분명 온 인류를 위한 교훈이라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: