Você procurou por: praise allah (Inglês - Coreano)

praise
찬양

and praise to allah, lord of the worlds.
만유의 주님이신 하나님이 여 찬미를 받으소서

praise the god
신을 찬양하다

praise the lord
영주를 프리스케

and praise be to allah, lord of the worlds!
만유의 주님이신 하나님이 여 찬미를 받으소서

and all praise unto allah the lord of the worlds.
만유의 주님이신 하나님이 여 찬미를 받으소서

all praise be to allah, lord of all the worlds,
온 우주의 주님이신 하나님께찬미를 드리나이다

all praise belongs to allah, lord of all the worlds,
온 우주의 주님이신 하나님께찬미를 드리나이다

and all praise is due to allah, the lord of the worlds.
만유의 주님이신 하나님이 여 찬미를 받으소서

praise be to allah, the cherisher and sustainer of the worlds;
온 우주의 주님이신 하나님께찬미를 드리나이다

[all] praise is [due] to allah, lord of the worlds -
온 우주의 주님이신 하나님께찬미를 드리나이다

as such the harmdoers were annihilated. praise be to allah, lord of the worlds!
이리하여 죄지은 자들은 근 절되었으니 모든 영광이 만유의 주님이신 하나님께 있음이라

praise be to allah who has revealed to his servant the book devoid of all crookedness;
그분의 종에게 성서를 계시한하나님께 찬미를 드리나니 그안 에는 일정의 왜곡됨도 없노라

so the people that committed wrong were eliminated. and praise to allah, lord of the worlds.
이리하여 죄지은 자들은 근 절되었으니 모든 영광이 만유의 주님이신 하나님께 있음이라

all praise is to allah who sent down the book upon his bondman, and has not kept any deviation in it.
그분의 종에게 성서를 계시한하나님께 찬미를 드리나니 그안 에는 일정의 왜곡됨도 없노라

all praise unto allah who hath sent down unto his bondman the book, and hath not placed therein any crookedness.
그분의 종에게 성서를 계시한하나님께 찬미를 드리나니 그안 에는 일정의 왜곡됨도 없노라

praise be to allah who hath revealed the scripture unto his slave, and hath not placed therein any crookedness,
그분의 종에게 성서를 계시한하나님께 찬미를 드리나니 그안 에는 일정의 왜곡됨도 없노라

of the wrong-doers the last remnant was cut off. praise be to allah, the cherisher of the worlds.
이리하여 죄지은 자들은 근 절되었으니 모든 영광이 만유의 주님이신 하나님께 있음이라

and they say: praise be to allah who hath put grief away from us. lo! our lord is forgiving, bountiful,
이때 이들은 말하더라 저희 에게서 슬픔을 거두어 주신 하나 님을 찬양하나이다 실로 우리의 주님은 관대하시며 응답하시는 분이시라

then praise be to allah, lord of the heavens and lord of the earth,- lord and cherisher of all the worlds!
그러므로 하늘의 주님이요 대지의 주님이시며 만유의 주님이 신 하나님을 찬미하라