Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the same rule .
isto pravilo .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the same time
u isto vrijeme
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the same for gps .
isto vrijedi i za gps .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"everyone is the same.
"svi su isti.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cattle are the same way .
za stoku vrijedi isto .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blindness , the same thing .
sljepoća , ista stvar .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it 's the same this way .
ista je ovako .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
play the same sound again
ponovno pokreni isti glas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we would suggest the same.
slažemo se s time.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"everybody made the same offer.
"svi su davali istu ponudu.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
both pens are used in the same way.
obje brizgalice upotrebljavaju se na isti način.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it scales in the same way everywhere .
skalira na isti način svugdje .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take the other 3 capsules in the same way.
uzmite preostale 3 kapsule na isti način.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but isn 't that controlling in the same way ?
no , nije li to ista vrsta kontrole ?
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and ecosia works in pretty much the same way .
i ecosia radi na gotovo sličan način .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we will end up the same way we have in the past.
a to će završiti upravo kao što je već završilo u prošlosti.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maybe we don 't all quite move the same way .
možda se ne krećemo baš svi na jednak način .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all member states will not be affected in the same way.
neće biti isto u svim državama članicama.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and then they would go the same way back up the hill again .
pa onda istim putem natrag , zgorun .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the way you engineer this heart valve is the same strategy .
i način na koji se sastavlja ovaj srčani zalistak je ista strategija .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: