Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
_set expiration date
_odredi datum zastareesendoptions
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check expiration date
provjerite rok valjanosti
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
label and expiration date
oznaka i rok valjanosti
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check the expiration date.
provjerite rok valjanosti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expiration date of the delegation
prestanak delegiranja ovlasti
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the expiration date has passed.
je istekao rok valjanosti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
syringe label with expiration date
naljepnica na štrcaljki s rokom valjanosti
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check the expiration date on the pen.
provjerite rok valjanosti na brizgalici.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not use a pen past its expiration date.
ne smijete upotrijebiti brizgalicu kojoj je istekao rok valjanosti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not use if the expiration date has passed.
lijek se ne smije upotrijebiti ako je rok valjanosti istekao.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expiration date: do not use beyond expiration date.
rok trajanja: nemojte koristiti nakon isteka roka valjanosti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expiration date the name taltz appears on the label.
rok valjanosti uvjerite se da na naljepnici piše naziv taltz.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not use after the expiration date stamped on the vial.
nemojte upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na bočici.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not use the pre-filled pen past the expiration date.
nemojte koristiti napunjenu brizgalicu kojoj je istekao rok valjanosti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check the name and expiration date on the label of your pen.
provjerite naziv inzulina i rok valjanosti na naljepnici brizgalice.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not use your pen past the expiration date printed on the label.
nemojte koristiti brizgalicu ako je istekao rok valjanosti naveden na naljepnici.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not use the pre-filled pen if the expiration date has passed.
ne koristite napunjenu brizgalicu ako je istekao rok valjanosti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not use the pre-filled syringe if the expiration date has passed.
ne koristite napunjenu štrcaljku ako je istekao rok valjanosti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if there is no expiration date on the card, the card is valid for travel.
ako na iskaznici nema datuma isteka, vrijedi za putovanje.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any part of the pre-filled pen appears to be damaged the expiration date has passed.
bilo koji dio napunjene brizgalice izgleda oštećen je istekao rok valjanosti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: