Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
honey tasting
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
honey
hingiv
Última atualização: 2013-08-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
هەنگوین
Última atualização: 2019-06-04 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Hemnfx
honey comb
شانە
wine-tasting
مەی تا قیکردنەوە
Última atualização: 2019-06-04 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Hemnfx
honey collector
ھەنگوین کۆکەرەوە
bees make honey.
هەنگ دەكات دروست هەنگوین
Última atualização: 2019-06-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Hemnfx
a blob of honey
دڵۆپێك هەنگوین
sweet-tasting soup a
تام خۆش شۆربای
honey bee ==> ھەنگ، مێشە ھەنگ
مێشە ھەنگ
Última atualização: 2019-06-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: HemnfxAviso: contém formatação HTML invisível
honey suckle ==> گوڵە ھەنگوین
گوڵە ھەنگوین
wine-tasting ==> مەی تا قیکردنەوە
honey collector ==> ھەنگوین کۆکەرەوە
tasting neither coolness nor any drink
له‌ناویدا ناچێژن فێنکاییه‌ک، یا خواردنه‌وه‌یه‌کی به‌تام...
Última atualização: 2014-07-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Hemnfx
tasting therein neither coolness nor any drink
tasting in it neither any coolness nor drink,
now certainly you shall be tasting the painful chastisement,
(ماده‌م ئێوه کاتی خۆی بڕواتان پێنه‌کرد) ده‌بێت سزای زۆر به ئێش بچێژن.
for honey lemon colds. a is hot good with remedy
لەگەڵ هەنگوین گەرم سەرما باشە چارەسەرێكی لیمۆی بۆ
the word of our lord has been realized against us. we are tasting it.
ئیتر خۆ چاره‌مان نیه ده‌بێت بڕیارداده‌ی په‌روه‌ردگارمان به‌سه‌رماندا پیاده بکرێت، ده‌بێت سزای (بێ ئیمانی و تاوانباری) خۆمان بچێژین.
honey moon ==> مانگی ھەنگوین ئەومانگەیە کە مێشی ھەنگ ھەنگوین زۆر کردن
مانگی ھەنگوین ئەومانگەیە کە مێشی ھەنگ ھەنگوین زۆر کردن
the statement of our lord is realized against us, and we are tasting it,
