Você procurou por: receiver (Inglês - Curdo)

receiver
وەرگر

official receiver
پاکسازی سامانی بازرگانی پەرپوت

satellite receiver a
سەتەلایت وەرگری

official receiver ==> پاکسازی سامانی بازرگانی پەرپوت
پاکسازی سامانی بازرگانی پەرپوت

receiver number. she his and picked the dialled up
و تەلەفۆن)ەكەی ئەو لێدا. ژمارەكەی تەلەفۆن(بیستۆكی هەڵگرت ئەوی

telephone receiver ==> بیستۆکی تەلەفۆن، ئامێری وەرگرتنی بیستەکی، تەلەفۆن، بیستێن
ئامێری وەرگرتنی بیستەکی

then adam received words from his lord, and his lord relented towards him. he is the receiver of repentance, the merciful.
پاشان ئاده‌م له‌لایه‌ن په‌روه‌ردگاریه‌وه چه‌ند وشه‌و نزایه‌كی وه‌رگرت (به‌دڵ و به‌كوڵ پاڕایه‌وه خوای میهره‌بانیش) نزاكه‌ی وه‌رگرت و لێی خۆش بوو، چونكه به‌ڕاستی ته‌نها ئه‌و، زاتێكی ئێجگار میهره‌بان و تۆبه وه‌رگره‌. (نزاكه‌ش له ئایه‌تی 23 ی سووره‌تی ئه‌عراف دا هاتووه‌).

a form is to be sent by e-mail.\nthis means that the receiver will get to see your e-mail address.
bi e-peyamê wê form were şandin.\nbi vî awayî wê wergir jî navnîşana e-peyama te bibîne.

except those who repent, and mend (their deeds) and clarify. those i shall accept them. i am the receiver of repentance, the most merciful.
جگه له‌وانه‌ی كه ته‌وبه‌یان كردووه و چاكسازیان ئه‌نجامداوه‌و ئه‌و حه‌قیقه‌ت و ڕاستیان ڕوون كردۆته‌وه كه جاران شاردبوویانه‌وه‌، ئا ئه‌وانه گه‌ڕانه‌وه‌كه‌یان لێ وه‌رده‌گرم و ته‌نها منیشم زۆر ته‌وبه وه‌رگرو دلۆڤان و میهره‌بانم.

(remember!) that the two receivers (recording angels) receive (each human being after he or she has attained the age of puberty), one sitting on the right and one on the left (to note his or her actions).
کاتێک دوو فریشته چاودێره‌که‌ی ئاده‌میزاد که‌له‌لای ڕاست و چه‌پیه‌وه دانیشتوون، (هه‌موو گوفتارو کردارێکی تۆمار ده‌که‌ن به‌ده‌زگای زۆر پێشکه‌وتوو).