Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it-tip ta' mezz li jiġġenera kamp
5.1 fältalstrande anordningar
Última atualização: 2017-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tip, posizzjoni u orjentazzjoni tal-mezz li jiĠĠenera kamp
fÄltalstrande anordningar, lÄge och riktning
Última atualização: 2017-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iċ-ċentru tal-fażi tal-mezz li jiġġenera kamp għandu jkun fuq pjan li:
8.3.3.2 fascentrumet i den fältalstrande anordningen ska befinna sig på en yta som
Última atualização: 2017-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iċ-ċentru tal-fażi tal-mezz li jiġġenera kamp għandu jitqiegħed fil-punt ta' referenza.
8.4.5 fascentrumet för mätanordningen för fältstyrka ska placeras vid referenspunkten.
Última atualização: 2017-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-mezz(i) li jiġġenera kamp jista' jkun antenna/i jew antenna ta' pjanċa.
8.3.1.2 de fältalstrande anordningarna kan vara en eller flera antenner eller en e-fältgenerator.
Última atualização: 2017-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kull mezz li jiġġenera kamp li jitpoġġa fuq il-ipjan terren jew l-ise li jkun verifikat għandu jestendi sa fuq l-ise li jkun verifikat.
8.3.3.3 alla fältalstrande anordningar som placeras över jordplanet eller den elektriska/elektroniska underenhet som mäts ska sträcka sig över den elektriska/elektroniska underenhet som mäts.
Última atualização: 2017-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biex jkun assigurat li riżultati tal-kejl li jistgħu jiġu riprodotti jinkisbu meta t-testijiet u l-kejl ikunu repetuti, t-tagħmir li jiġġenera s-sinjal tat-test u t-tqassim tiegħu għandhom ikunu ta' l-istess speċifikazzjoni bħal dawk użati waqt il-fażi tal-kalibrar adattata (punti 7.2, 7.3.2.3, 8.4, 9.2 u 10.2).
4.4 för att säkerställa att återgivbara mätresultat uppnås när provningar och mätningar repeteras, ska utrustningen som alstrar mätsignaler och dess uppställning vara av samma specifikation som den som användes under varje enskild kalibreringsfas (punkter 7.2, 7.3.2.3, 8.4, 9.2 och 10.2).
Última atualização: 2017-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: