Você procurou por: main board (Inglês - Dinamarquês )

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Dinamarquês

Informações

Inglês

main board

Dinamarquês

bundkort

Última atualização: 2013-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

board

Dinamarquês

bræt

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 12
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the main responsibilities of the executive board are:

Dinamarquês

direktionens hovedansvarsområder:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the main responsibilities of the executive board are to:

Dinamarquês

opgaver direktionens primære ansvarsområder er:

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

our main aim is to clarify the role of the governing board.

Dinamarquês

vores vigtigste mål er at definere direktionens rolle.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

main characteristics of the on-board sewage treatment plant type

Dinamarquês

vigtigste karakteristika for det indenbords anlæg til rensning af spildevand

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

3.9 organisationally, responsibility rests with the main or supervisory board.

Dinamarquês

3.9 organisatorisk ligger ansvaret hos administrations- eller tilsynsorganet.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the reporting line shall ultimately be to a main board executive director.

Dinamarquês

rapporteringsvejen skal ende hos et medlem af direktionen.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the main decision-making body of the esrb will be the general board.

Dinamarquês

esrb's øverste beslutningsorgan er det generelle råd.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

those are the main points that have been taken on board from my opinion.

Dinamarquês

det var de vigtigste af de punkter i min udtalelse, som er blevet taget til efterretning.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the european union is still the main contributor of funds to the executive board.

Dinamarquês

eu er stadig den største bidragyder til bestyrelsens arbejde.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a specialised main tender board within the administration monitors and supervises procurement procedures.

Dinamarquês

en specialiseret cen tral udbudsinstans inden for administrationen overvåger og fører tilsyn med indkøbsprocedurerne.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the fact that the main shareholders were not represented in the board of directors was also not contested.

Dinamarquês

den benægtedes heller ikke, at hovedaktionærerne ikke var repræsenteret i bestyrelsen.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the main responsibilities of the executive board, which as a rule meets once a week, are:

Dinamarquês

direktionen mødes normalt en gang om ugen. dens primære ansvarsområder er følgende:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

i am happy that parliament's main recommendations for further simplification have been taken on board.

Dinamarquês

det glæder mig, at parlamentets vigtigste henstillinger om en yderligere forenkling er blevet taget op.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the main business of the board was dealt with in its 19 february, 30 september and 2 december meetings.

Dinamarquês

de vigtigste opgaver blev behandlet på møderne den 19. februar, 30. september og 2. december.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

inclusion of the replacement of the main engine as one of the investments on board fishing vessels eligible for funding,

Dinamarquês

opførelse af udskiftning af hovedmotoren som en støtteberettiget investering om bord på fiskerfartøjet.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

is contained within the computer or computer server casing but is separate from the main computer or computer server board;

Dinamarquês

den er monteret i computerens eller computerserverens kabinet, men er adskilt fra computerens eller computerserverens bundkort

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the main purpose of the meeting of the international coffee agreement's executive board, which was held in london quotas.

Dinamarquês

lånet skal tjene til at finansiere vejarbejder samt projekter vedrørende slagterier, overdækkede markeder, værksteder mv.) 2).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

i believe that the common position has taken on board the main wishes of the house at first reading.

Dinamarquês

jeg mener således, at der i den fælles holdning er taget højde for europa-parlamentets væsentligste krav under førstebehandlingen.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,799,837,990 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK