Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a specialised main tender board within the administration monitors and supervises procurement procedures.
en specialiseret cen tral udbudsinstans inden for administrationen overvåger og fører tilsyn med indkøbsprocedurerne.
inclusion of the replacement of the main engine as one of the investments on board fishing vessels eligible for funding,
opførelse af udskiftning af hovedmotoren som en støtteberettiget investering om bord på fiskerfartøjet.
is contained within the computer or computer server casing but is separate from the main computer or computer server board;
den er monteret i computerens eller computerserverens kabinet, men er adskilt fra computerens eller computerserverens bundkort
the main purpose of the meeting of the international coffee agreement's executive board, which was held in london quotas.
lånet skal tjene til at finansiere vejarbejder samt projekter vedrørende slagterier, overdækkede markeder, værksteder mv.) 2).
i believe that the common position has taken on board the main wishes of the house at first reading.
jeg mener således, at der i den fælles holdning er taget højde for europa-parlamentets væsentligste krav under førstebehandlingen.