Você procurou por: restaurants, bars and cafe's on ben yeh... (Inglês - Dinamarquês )

‘restaurants’, ‘bars’ and ‘canteens and catering’
»restaurationsvirksomhed«, »beværtninger«, »kantiner og cateringvirksomhed«

one of these rules is that filming and taking photographs is not permitted in the restaurants, bars and cafeterias, in members ' offices, and in a third area which escapes me for the moment.
i disse bestemmelser står der, at det er forbudt at filme og fotografere i parlamentets restauranter, barer og cafeteriaer, i medlemmernes kontorer samt på et tredje område, som jeg lige nu ikke kan huske.

for example, we can put warning labels on bottles, but what happens to drinks served in restaurants, bars and homes where the consumer does not see the bottle and, therefore, does not see the label?
f.eks. kan vi godt sætte sundhedsadvarsler på flasker, men hvad sker der med drikkevarer, der udskænkes på restauranter, barer og i hjemmet, hvor forbrugeren ikke ser flasken og dermed ikke ser advarslen?

in december 2006, the impact of unusual price increases in restaurants, bars and coffee shops was estimated at up to 0.12 percentage points, with an additional impact of 0.12 percentage points from the other expenditure groups.
i december 2006 blev indvirkningen af de udsædvanlige prisstigninger i restauranter og caféer anslået til 0,12 procentpoint med en yderligere indvirkning på 0,12 procentpoint fra de øvrige udgiftsgrupper.

hotel, holiday village, camping site, restaurant, bar and canteen services.
hotel, ferielandsby, campingplads, restaurations-, bar- og kantinedrift.

the gonnot26 report in france mentioned the negative reaction by the french confederation of hotel, restaurant, bar and discotheque owners, which was solely due to difficulties in managing staff timetables.
i frankrig har gonnot-rapporten26 anført den negative reaktion fra den franske sammenslutning i hotel- og restaurationsbranchen (confédération française des hôteliers, restaurateurs, cafetiers et discothèques), som udelukkende begrundes i problemerne med at tilrettelægge personalets arbejdstider.