Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
induration,
edému genitálií,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
induration
indurácia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skin induration
indurácia kože
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uncommon: induration
celkové poruchy a reakcie v mieste podania: ks
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
induration (hard lump)
indurácia (tvrdá zdurenina)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
infusion site induration
indurácia v mieste podania infúzie
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
injection-site induration
stvrdnutie v mieste vpichu
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from the induration strand; and
z výstupu z tvrdnutia a
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatigue, induration, malaise, pain, pyrexia
Únava, indurácia, nepokojnosť, bolesť, horúčka
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chest discomfort, facial pain, injection site induration
diskomfort na hrudníku, bolesť tváre, indurácia v mieste podania injekcie
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gait abnormal, chest pain, chest discomfort, malaise, induration
chôdza, bolesť na hrudi, nepohodlie na hrudi, nevoľnosť, indurácia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
injection site bruising, injection site induration, injection site nodule
modrina v mieste vpichu, indurácia v mieste vpichu, uzlík v mieste vpichu
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
local reactions: redness*, induration swelling, pruritus, pain
miestne reakcie:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
induration and warmth at the injection site, influenza like illness, malaise
indurácia a pocit tepla v mieste vpichu injekcie, ochorenie podobné chrípke,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chills, chest discomfortc,e, oedema, fatigue, infusion site induration, pyrexia
zimnica, nepríjemný pocit v hrudic,e, edém, únava, stvrdnutie v mieste infúzie, pyrexia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
local reactions (injection site): transient soreness, erythema, induration
reakcie v mieste podania (miesto vpichu): prechodná bolesť, erytém, indurácia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strong reactions are easily recognised by local swelling and induration.
silné reakcie sú ľahko rozpoznateľné lokálnym opuchom a zatvrdnutím.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malaise, injection site reaction (including induration, pruritus, warmth, anaesthesia)
malátnosť, reakcie v mieste vpichu (vrátane indurácie, pruritu, pocitu tepla, necitlivosti)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erythema induration nodules and cysts pruritus ecchymosis a any severity grade. b
erytém indurácia noduly a cysty
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
local reactions (including pain, redness, haematoma, induration, swelling) common:
lokálne reakcie (vrátane bolesti, pyrexia, asténia
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: