A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
transient rashes do not necessitate interruption of
ác použitie interferónu alfa- 2b u detí a dospievajúcich so závažným psychiatrickým ochorením, či už prebiehajúcim alebo v anamnéze, je kontraindikované (pozri časť 4. 3).
expert, prompt, surgical attention is required and may necessitate early incision
náhodná aplikácia aj malého množstva tohto lieku môže spôsobiť
excessive platelet count responses or important liver test abnormalities also necessitate discontinuation.
ukončenie liečby je nutné aj pri nadmernej odpovedi krvných doštičiek alebo pri závažných abnormalitách pečeňových testov.
amendments to the common customs tariff nomenclature may necessitate consequential technical adjustments to this regulation.
zmeny nomenklatúry spoločného colného sadzobníka si môžu vyžadovať následné technické úpravy tohto nariadenia.
whereas amendments to the common customs tariff nomenclature may necessitate adjustments to these regulations;
keďže zmeny a doplnky nomenklatúry spoločného colného sadzobníka si môžu vyžiadať úpravy týchto nariadení;
electronic communication and commerce necessitate " electronic signatures" and related services allowing data authentication;
elektronická komunikácia a obchod si nevyhnutne vyžadujú "elektronické podpisy" a súvisiace služby, ktoré umožnia overovanie pravosti dát;
electronic communication and commerce necessitate " electronic signatures" and related services allowing data authentication;
elektronická komunikácia a obchod si nevyhnutne vyžadujú "elektronické podpisy" a súvisiace služby, ktoré umožnia overovanie pravosti dát;