Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oxybutynin may antagonize prokinetic therapies.
oksibutinin lahko nevtralizira vpliv prokinetske terapije.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in vitro doripenem showed little potential to antagonize or be antagonized by other antibacterial agents.
in vitro ima doripenem le majhno antagonistično delovanje na druge protimikrobne učinkovine oziroma imajo le- te majhno antagonistično delovanje nanj.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
as it exhibits in vitro dopamine antagonism, olanzapine may antagonize the effects of direct and indirect dopamine agonists.
ker v pogojih in vitro kaže dopaminski antagonizem, olanzapin lahko nasprotuje učinkom direktnih in indirektnih dopaminskih agonistov.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
antispasmodics: glycopyrronium may antagonize the pharmacologic effects of gastrointestinal prokinetic active substances such as domperidone and metoclopramide.
spazmolitiki: glikopironij lahko poslabša farmakološki učinek prokinetičnih učinkovin, kot sta na primer domperidon in metoklopramid.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the specific α2 – adrenoceptor antagonist, atipamezole, which is approved for use in animals, has been used in humans only experimentally to antagonize dexmedetomidine-induced effects.
specifičen antagonist α2 adrenoreceptorjev, odobren za uporabo pri živalih, je bil pri človeku kot antagonist učinkov deksmedetomidina uporabljen samo poskusno.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the specific alpha-2 adrenoceptor antagonist, atipamezole, which is approved for use in animals, has been used in humans but only experimentally to antagonize dexmedetomidine-induced effects.
specifični antagonist adrenergičnih receptorjev alfa-2, atipamezol, ki je odobren za uporabo pri živalih, je bil uporabljen pri ljudeh samo poskusno, za nevtralizacijo z deksmedetomidinom induciranih učinkov.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in animal models, stiripentol antagonizes seizures induced by electric shock, pentetrazole and bicuculline.
v živalskih modelih je stiripentol antagonist napadov, ki jih sprožijo udar električnega toka, pentetrazol in bikukulin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: