Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we will also have to be just as definite in making up our minds about this last aspect.
glede tega zadnjega bomo morali biti pri odločanju pravični in jasni.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the simplicity of the procedure required for this option, along with its timeliness, qualify as definite assets.
dobri strani te možnosti sta, da je postopek, ki bi bil za to potreben, enostaven, in da je zdaj za to pravi čas.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la poste, in its reply, denies that the first part of its second ground of appeal is inadmissible, as contended.
družba la poste v repliki izpodbija nedopustnost, očitano prvemu delu njenega drugega tožbenega razloga. trdi, da je ta jasen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for that reason it is a definite 'yes' from us to nabucco, but just as definite is our decision to support the efforts made by our governments to ensure that diversification of supply guarantees the well-being of our populations.
zato je z naše strani odločni "da" za nabucco, vendar je ravno tako odločna naša odločitev, da podpremo prizadevanja naših vlad, da bi s povečanjem raznolikosti oskrbe zagotovile blaginjo našega prebivalstva.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.