Você procurou por: legal guardian (Inglês - Esloveno)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Slovenian

Informações

English

legal guardian

Slovenian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Esloveno

Informações

Inglês

guardian

Esloveno

skrbnik

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

signature of parent / legal guardian:

Esloveno

podpis starša/uradnega skrbnika:

Última atualização: 2014-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Whiteness

Inglês

guardian knight

Esloveno

constellation name (optional)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Whiteness

Inglês

father (male guardian)

Esloveno

oČe (moŠki skrbnik)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Whiteness

Inglês

loss/suspension of right to be a legal guardian [3]

Esloveno

izguba/začasna ukinitev pravice zakonitega skrbništva [3]

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Whiteness

Inglês

(for minors, signature of parental authority/legal guardian):

Esloveno

(za mladoletne osebe, podpis osebe s starševsko avtoriteto / zakonitega skrbnika)

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Whiteness

Inglês

mother (female guardian)

Esloveno

mati (Ženska skrbnica)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Whiteness

Inglês

the observer at the guardian.

Esloveno

"frida kahlo's last secret finally revealed.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Whiteness
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

legal guardian for a person who is legally incompetent or for a minor.

Esloveno

zakoniti skrbnik osebe, ki ji je odvzeta poslovna sposobnost, ali mladoletne osebe.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Whiteness

Inglês

signature (for minors, signature of parental authority/legal guardian):

Esloveno

podpis (pri mladoletni osebi podpis osebe s starševsko avtoriteto / zakonitega skrbnika)

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Whiteness

Inglês

commission as guardian of the treaty

Esloveno

komis` a kot varuh pogodbe

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Whiteness

Inglês

hutchings became the new park guardian.

Esloveno

clark in vladajoči komisarji so bili odstavljeni leta 1880, spor je bil tudi obravnavan na vrhovnem sodišču leta 1880.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Whiteness

Inglês

occupation of your parents (guardian)

Esloveno

poklic vaŠih starŠev (skrbnika)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Whiteness

Inglês

1– ed by your parents (guardian)

Esloveno

1–  uporablja (mainstat ≠ 11, 12)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Whiteness

Inglês

"the guardian", wednesday may 18, 2005.

Esloveno

"photographing frida kahlo".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Whiteness
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

the commission acts as ‘guardian of thetreaties’.

Esloveno

komisija ima vlogo „varuha pogodb“.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Whiteness

Inglês

** e.g. parent, guardian, managing director

Esloveno

** npr. starši, skrbnik, glavni direktor

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Whiteness

Inglês

2.8.2 the commission as guardian of the treaty

Esloveno

2.8.2 komis` a kot varuh pogodbe

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Whiteness

Inglês

!the european commission as guardian of the treaty;

Esloveno

evropska komisija kot varuh pogodbe;

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Whiteness

Inglês

in order to receive guardian’s allowance, you do not necessarily have to be the child’s legal guardian.

Esloveno

ta dodatek se izračuna podobno kot dodatna pokojnina, ki se izplačuje skupaj s starostno pokojnino.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Whiteness

Consiga uma tradução melhor através
7,782,774,887 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK