Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
main environmental advocay organizations, such as wwf and green peace, show their objection to the bill.
muchas organizaciones de defensa al medio ambiente, como wwf o green peace , se han opuesto al proyecto de ley.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elizabeth roesch, a gender and advocay expert working for care, quotes a girl in a displaced camp:
elizabeth roesch, experta en cuestiones de género que trabaja para la organización care, cita a una joven en un campo de desplazados :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i started working for amnesty international liberia in november 2008 as a voluntary worker. in january of this year i received tranining in human right advocay.
empecé a trabajar para amnistía internacional liberia en noviembre del 2008 como trabajador voluntario. en enero de este año recibí capacitación en apoyo de los derechos humanos.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the advocay also called the institute underspending of a high percentage of investments authorized by aresep in 2010-2013 resources. this is another reason why, according to the body, should rechazársele the claim.
la defensoría también reclamó al instituto la subejecución de un alto porcentaje de las inversiones y recursos autorizados por la aresep en el periodo 2010-2013. esta es otra de las razones por la cual, según el órgano, debería de rechazársele la pretensión.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: