Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thunnus albacares
thunnus albacares (organismo)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
yft thunnus albacares
somniosus microcephalus
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
thunnus albacares (organism)
atún de aletas amarillas
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
scomber albacares bonnaterre, 1788
atún de aletas amarillas
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
yellowfin tuna: thunnus albacares
rabil: thunnus albacares
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 19
Qualidade:
yellowfin tuna (thunnus albacares)
atunes de aleta amarilla (rabiles) (thunnus albacares)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
thunnus albacares (bonnaterre, 1788)
atún de aletas amarillas
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
yellowfin tunas (thunnus albacares)
atunes de aleta amarilla (rabiles) (thunnus albacares)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
yellow-fin tuna (thunnus albacares)
rabil (thunnus albacares)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
thunnus albacares specific ige antibody measurement
medición de anticuerpo ige específico contra thunnus albacares
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
frozen yellowfin tunas "thunnus albacares"
atunes de aleta amarilla o rabiles "thunnus albacares", congelados
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
thunnus albacares specific immunoglobulin e (substance)
inmunoglobulina e específica contra thunnus albacares
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
yellowfin (thunnus albacares) weighing more than 10 kg each
rabil (thunnus albacares) con un peso superior a 10 kg por pieza
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
yellowfin tuna (thunnus albacares) weighing more than 10 kg each
albacora (thunnus albacares) con un peso superior a 10 kg por pieza
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
thunnus albacares specific immunoglobulin e antibody measurement (procedure)
medición de anticuerpo ige específico contra thunnus albacares
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.