Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
here i am here i am in your life
que soy un alma en plena muerte
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just want to be the one in your life
voy a prender tu cariñito como cocuyo en el mar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm not in your life
ni quiero estar perdida en tu sueño
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in your life.
traer algo de emoción a tu vida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is just one breath in your life.
es sólo el respiro en tu vida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for once in your life
por una vez en tu vida, por favor,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
events in your life.
acontecimientos de la vida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more life in your life!
mas vida para su vida!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any stress in your life
cualquier situación de estrés en su vida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more "new" in your life
más “novedad” en tu vida
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you need jesus in your life
necesitas a jesús.
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everything that was good in your life
todo lo que fue bueno en tu vida
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and peace in your life! "
¡y, en la tierra, paz!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
find peace, find joy in your life.
encuentra la paz y la alegría en tu vida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
___give the word priority in your life.
___ de prioridad a la palabra en su vida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6. consider cashing in your life insurance
6. considerar el canje de tu seguro de vida
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are these signs evident in your life?
¿son evidentes estas seÑales en tu vida?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is god’s word welcome in your life?
¿es bien recibida la palabra de dios en tu vida?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subject: “seek balance in your life.”
tema: “busca el balance en tu vida.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subject: “applying truth in your life”
tema: “aplicando la verdad en tu vida”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: