Você procurou por: apple corer (Inglês - Espanhol)

apple corer
descorazonador de manzanas

apple
pero

apple:
cantante:

increment corer
calador para árboles

wash apples and remove the core with an apple corer.
lavar las manzanas, eliminar la parte central.

remove the core from the bottom of the pear using a knife or apple corer.
desde la parte de abajo, quitarles el corazón, utilizando un cuchillo o un descorazonador de manzanas.

in addition, a corer with matching ejector is available.
además también a disposición: descorazonador con eyector correspondiente.

only one box corer was successful and so was not used for comparison.
solo se logró utilizar correctamente un sacatestigos de caja, razón por la cual se decidió no emplearlo en la comparación.

262. the box corer was newly constructed and enlarged in terms of size.
el sacatestigos de caja era de fabricación nueva y de mayor tamaño.

(iii) sediment sampling by box corer and small diameter corer;
iii) recogida de muestras de sedimentos con sacatestigos de caja o de diámetro pequeño;

187. the polymetallic nodules were recovered in all 115 geological stations sampled by box corer.
se recuperaron nódulos polimetálicos en las 115 estaciones geológicas muestreadas con el sacatestigos de caja.

68. the surface sediments characteristics collected from 6 box corer sampling stations were measured on board.
se estudiaron a bordo del buque las características de los sedimentos de la superficie recogidos en seis estaciones de muestreo con sacatestigos de caja.

one tube per station of a multiple corer-sampling pattern could be devoted for this purpose.
en cada estación podrá destinarse a esos fines un tubo de los que se usen para hacer muestreos múltiples.

using an apple corer make a hole in the middle of the apple, that is as wide as the candle and goes halfway down the apple’s length – ask an adult for help!
mediante un descorazonador de manzanas haz un agujero en el centro de la manzana, que sea tan ancho como la vela y llegue hasta la mitad de la longitud de la manzana (¡pídele ayuda a un adulto!)

the sampling was carried out using grab samplers, box corer, gravity corer and cube-type rock dredge.
el muestreo se realizó usando bolsas de muestreo, sacatestigos de caja, sacatestigos por gravedad y dragas de rocas de tipo cubo.

apples
manzanas