Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you kitten me right meow
¿eres mi gatito?
Última atualização: 2017-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you with me?
¿crees que yo los hice?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you mad with me
estas bravo con migo
Última atualização: 2015-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you kidding me?
¿me estás tomando el pelo?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
"are you kidding me?"
"¿estás bromeando?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
are you talking to me
de donde eres
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you happy with me?
¿eres feliz conmigo?
Última atualização: 2022-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why are you helping me?!...
¡¿por qué me estás ayudando?!...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what? are you kidding me?
buenas noches hasta mañana
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you funning’ me, son?
¿es una broma, hijo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you effing kidding me?!?!?
están tomándome el pelo, ¿¡verdad!?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you kidding me, asshole!
no mames puto
Última atualização: 2017-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"where are you taking me??"
" ¿dónde me están llevando??"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“are you comfortable?” he asked me.
¿se encuentra cómoda? , me preguntó.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me how are you
dime como estas
Última atualização: 2020-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me: "are you sure?
me: "are you sure?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
excuse me. who are you?
perdóneme. ¿quién es usted?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
excuse me. are you tomiko sato
estas son tus llaves
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: