Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you kitten me right meow
¿eres mi gatito?
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you with me?
¿crees que yo los hice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you mad with me
estas bravo con migo
Last Update: 2015-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you kidding me?
¿me estás tomando el pelo?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"are you kidding me?"
"¿estás bromeando?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you talking to me
de donde eres
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you happy with me?
¿eres feliz conmigo?
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you helping me?!...
¡¿por qué me estás ayudando?!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what? are you kidding me?
buenas noches hasta mañana
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you funning’ me, son?
¿es una broma, hijo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you effing kidding me?!?!?
están tomándome el pelo, ¿¡verdad!?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you kidding me, asshole!
no mames puto
Last Update: 2017-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"where are you taking me??"
" ¿dónde me están llevando??"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“are you comfortable?” he asked me.
¿se encuentra cómoda? , me preguntó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me how are you
dime como estas
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me: "are you sure?
me: "are you sure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
excuse me. who are you?
perdóneme. ¿quién es usted?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse me. are you tomiko sato
estas son tus llaves
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: