Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you afraid or worried about something?
¿tiene algún tipo de temor o preocupación?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you worried about this?
¿eso a ti te preocupa?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you worried about cholesterol?
¿ te preocupa el colesterol?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- are you worried about cholesterol?
- et preocupa el colesterol?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you worried about air pollution?
¿los poderes públicos actúan con eficacia paraproteger el medio ambiente?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you worried about the amount
¿te preocupa la cantidad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
about something?
que ser sobre algo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
about something.
creo que lo he dicho más de una vez.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you worried about a family member?
¿está preocupado por algún familiar?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you worried about a bully at school?
¿te están acosando en el colegio?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what? are you worried that
todo lo que ha de hacer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he added, "are you troubled about something?"
¡le preocupa algo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
interviewer: are you worried?
entrevistador: ¿está inquieto?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she worried about him.
se preocupaba por el.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
worried about file security?
¿está preocupado por la seguridad de los archivos?
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he’s worried about.
es lo que le preocupa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arnold august: what were you worried about?
arnold august: ¿su preocupación?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you worried about your permanently deleted files and folders?
está preocupado por los archivos eliminados y carpetas de forma permanente?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bit worried about my head…
preocupado por mi cabeza
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm worried about him.
estoy preocupado por él.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: