Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are stuck with me forever
usted se queda conmigo para siempre
Última atualização: 2017-06-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you and me forever
te que para siempre
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the soul of my people will be with me forever
en el alma de mi gente
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who wanna be with me
if you are very calie
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then come to be with me.
then come to be with me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to be with me
¿quieres estar conmigo
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will be with me all my life,
todos los días de mi vida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will you love me forever baby ?
te amo por siempre bebé
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now begone from me forever."
¡aléjate de mí por algún tiempo!»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you are meant to be with me
hecha para mi
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i lost a part of me forever.
perdí para siempre una parte de mí.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
witnessing it last saturday will remain with me forever.
tras haberlo presenciado el sábado pasado, el recuerdo permanecerá conmigo para siempre.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
she wanted to be with me always.
querнa estar siempre conmigo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will betroth you to me forever;
te desposaré conmigo para siempre;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and be with me always, (all ways).
y siempre mantente conmigo, (en todas las formas).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all that i want is you to be with me.
por eso yo quiero dejar mi pasado, que vengas conmigo, morirme en tus brazos, dulce amor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that people really did want to be with me.
que la gente realmente quería estar conmigo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and in the night his song shall be with me,
y de noche su cántico estará conmigo,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you want to be with me to siemprequieres be my boyfriend
quieres estar con migo para siemprequieres ser mi novio
Última atualização: 2015-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but my land and my people will always be with me.
pero mi tierra y mi gente siempre estarán conmigo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: