Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
before long, they begin to kiss.
en poco tiempo empiezan a besarse.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
before he became blind, he liked to play tennis.
antes de quedar ciego, le gustaba jugar al tenis.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i like to play tennis.
me gusta jugar al tenis.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is easy to play tennis.
jugar tenis es fácil.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to play tennis master:
¿cómo se juega tennis master:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
around 10, they begin to cook
sobre las 10 comienzan a cocinar para tener el menú listo para
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is going to play tennis -
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invite my neighbor to play tennis.
invitar a mi vecino a jugar tenis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but at times they are there many thousands of years before they begin to grow.
pero a veces están ahí muchos miles de años antes de empezar a crecer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they begin to create “hacklabs”.
empiezan a crear “hacklabs”.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
join the club and begin to play backgammon on line
ònete al club y comienza a jugar backgammon en l’nea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you plant these seeds in your garden, it might take some time before they begin to germ.
si planta las semillas en su jardín podría llevar algún tiempo antes de que empiecen a germinar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as soon as the band comes out of the boxes, they begin to play the song.
tan pronto como la banda sale de las cajas, comienza a reproducirse la canción.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all employees under 16 years old must have a permit before they begin their jobs.
todos los empleados menores de 16 años deben obtener un permiso de trabajo.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
last but not least, learn as much about blackjack games strategy as possible before you even begin to play.
lo último pero no lo menos importante: aprenda lo más posible acerca de la estrategia de los juegos de blackjack, incluso antes de que empiece a jugar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buy what you want, stop his empire begin to play monopoly online!
compre lo que quiera, deje su imperio comienza a jugar monopoly online!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a delay might be possibly experienced before the video begins to play.
es posible que haya una pequeña demora hasta que el video empieze a tocar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enter the titan poker software and begin to play in the virtual table.
introduzca el software de titan poker y comenzar a jugar en la mesa virtual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for example, all research projects involving people must be approved by a research ethics board before they begin.
por ejemplo, todos los proyectos de investigación relacionados con personas deben ser aprobados previamente por una junta ética de investigación.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autostart. whether the video should begin to play back immediately when the player loads.
autostart. indica si la reproducción del vídeo debe iniciarse inmediatamente cuando se carga el reproductor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: