Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
but you got to promise me
pero tienes que prometerme
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you got to hook me!
gracias. muchas gracias.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are speaking to me in my language.
me estás hablando en mi idioma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you asked to see me?
para trabajar con usted
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but you refuse to see that
lo que quieras oir
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
got to see
a mí
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you don’t have to see me in your dream.
no necesitan verme en sus sueños.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want you with me in my bed
¡quiero que vengas y te acuestes en mi cama conmigo! ¡te deseo!
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you got to lose
lo siento te toco perder
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for all to see jesus in my life
a jesus en mi vida, que todos vean
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and come to see me in the mornings.
a cada cual lo que desea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bury me in my ones
entiérrame en mis ones
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my baby, would you like to live with me in my house?
mi bebe, te gustarìa vivir con migo en mi casa?
Última atualização: 2019-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you are not ready to see me. i am waiting for you.
pero tu no estas listo para verme. te estoy esperando.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you insult me in my home, sam?
¿insultarme en mi casa, sam?
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dawn with me, in my arms.
conmigo, en mis brazos, amanecer!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
call me in my store love
avlame en español mami no te entiendo amor
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come and tell me in my room.
ven a contármelo a mi habitación.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leads me in my position!
según mi condición.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at least i got to see you.
al menos te pude ver.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: