Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but you got to promise me
pero tienes que prometerme
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you got to hook me!
gracias. muchas gracias.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are speaking to me in my language.
me estás hablando en mi idioma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you asked to see me?
para trabajar con usted
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but you refuse to see that
lo que quieras oir
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
got to see
a mí
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you don’t have to see me in your dream.
no necesitan verme en sus sueños.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want you with me in my bed
¡quiero que vengas y te acuestes en mi cama conmigo! ¡te deseo!
Senast uppdaterad: 2020-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you got to lose
lo siento te toco perder
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for all to see jesus in my life
a jesus en mi vida, que todos vean
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and come to see me in the mornings.
a cada cual lo que desea.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bury me in my ones
entiérrame en mis ones
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my baby, would you like to live with me in my house?
mi bebe, te gustarìa vivir con migo en mi casa?
Senast uppdaterad: 2019-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but you are not ready to see me. i am waiting for you.
pero tu no estas listo para verme. te estoy esperando.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you insult me in my home, sam?
¿insultarme en mi casa, sam?
Senast uppdaterad: 2023-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dawn with me, in my arms.
conmigo, en mis brazos, amanecer!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
call me in my store love
avlame en español mami no te entiendo amor
Senast uppdaterad: 2020-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come and tell me in my room.
ven a contármelo a mi habitación.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i got to see my name in lights because kids put my name in lights.
y vi mi nombre en luces porque los chicos pusieron mi nombre en luces.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at least i got to see you.
al menos te pude ver.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: