Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will do anything for you.
haré cualquier cosa por ustedes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'd do anything for you.
haría cualquier cosa por ti.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can i do anything?
¿puedo hacer algo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"can i do anything for you?” he asked.
"¿puedo hacer algo para ayudarla?”, preguntó.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and i'd do anything for you.
te necesito y tú no estás aquí.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what can i do for you?
qué hago aquí
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what can i do for you."
¿qué tal te va?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am ready to do anything for you.
estoy preparada para hacer cualquier cosa por ti.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i can do more for you!
y ofrezco más.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i’m ready to do anything for you.
como se le hace a los más pequeños.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– so what can i do for you?
¿en qué le puedo servir?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can i do anything about it?
¿puedo hacer algo acerca de eso?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it won't do anything for you.
no te servirá de nada.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– what can i do for you ladies?
¿qué te parece ahora?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we cannot do anything more for them.
no podemos hacer nada más por ellos.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i love children very much, i can do anything for you
me encantan los niños mucho, puedo hace
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am unable to do anything for you, for myself ...
soy incapaz de hacer algo por ti, por mí....
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can i do anything else with the roses?
¿puedo hacer algo más con las rosas?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"what can i do for you, mr. holmes?"
––¿qué puedo hacer por usted, señor holmes?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i do anything i feel like.
yo hago lo que me da la gana.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: