Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the confucian philosophy of the i ching is one approach.
ahora bien, el i ching creado por fu hsi, también conocido como el libro de las mutaciones, es un sistema simbólico, del que, se sostiene, puede deducirse la diversidad del mundo viviente.
during his rule, thousands of confucian scholars and officials who criticized the government were killed.
durante su gobierno, fueron asesinados miles de eruditos confucionistas y funcionarios que criticaron al gobierno.
a revived cadre of confucian scholars allowed the chinese nation to survive the brief period of anarchy.
un cuadro restablecido de eruditos confucian permitió que la nación china sobreviviera el breve período de la anarquía.