Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
objects in 3d
objetos 3d
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
objects in the sky
objetos en el cielo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
objects in hands:
objetos en las manos:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foreign objects in eye
objetos extraños en el ojo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
animating objects in slides
animar objeto en diapositiva
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as fishing activity is concentrated at sea, in scattered locations, it is difficult to supervise.
habida cuenta de que las actividades pesqueras se desarrollan con frecuencia en alta mar y en pequeñas unidades, por lo general es difícil efectuar un control de las mismas.
after this, the revolutionary movement continued to grow in scattered centres, maintaining its provincial character.
a consecuencia de esto, el movimiento se desarrolló en forma de hogares revolucionarios aislados y cobré un carácter provincial.
comets however also have ion tails, shining in their own spectral lines, not just in scattered sunlight.
sin embargo, los cometas también tienen colas de iones, brillando en sus propias líneas del espectro, no solo en la dispersión de la luz solar.
in scattered and deprived rural areas, two schemes have been implemented: boarding schools and central high schools.
en las zonas rurales desfavorecidas de población desperdigada se han llevado a cabo dos programas: internados y establecimientos centrales de enseñanza secundaria.
"allium tuberosum" is currently reported to be found growing wild in scattered locations in the united states.
allium tuberosum se informó en la actualidad se encuentra silvestre en lugares dispersos en el estados unidos.