A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
net
cifras netas
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 19
Qualidade:
the world health organisation recommends a daily net intake of 400 grams of fruit and vegetables per person.
la organización mundial de la salud recomienda una ingesta diaria neta de 400 gramos de frutas y verduras por persona.
the world health organisation recommends a minimum daily net intake of 400 grams of fruit and vegetables per person.
la organización mundial de la salud recomienda una ingesta diaria neta mínima de 400 gramos de frutas y verduras por persona.
their images are on the net being traded by paedophiles on a daily basis.
por consiguiente, se necesitan medidas que incentiven el refuerzo de la seguridad en su utilización y que protejan a los usuarios finales contra contenidos no deseados.
until those member states have brought into force such measures, they shall maintain oil stocks corresponding to 81 days of average daily net imports.
hasta que dichos estados miembros no hayan puesto en vigor dichas medidas, mantendrán las reservas de petróleo correspondientes a 81 días de importaciones netas diarias medias.
the borders between the member states are not impermeable walls, but nets through which society filters daily.
las fronteras entre los estados miembros no son muros impermeables, sino redes por las que pasa diariamente la sociedad.
the average daily net imports to be taken into account shall be calculated on the basis of the crude oil equivalent of imports during the previous calendar year, determined in accordance with the method and procedures set out in annex i.
las importaciones netas diarias medias que deben tenerse en cuenta se calcularán sobre la base de equivalente de petróleo crudo de las importaciones diarias durante el año natural precedente, establecida según las modalidades y el método expuestos en el anexo i.